其他主题 - 翻译成英语

• other thematic
• other topics
• other subjects
• other themes
• additional topics
• other subject-matter
• other theme
• other subject
• other themed

在 中文 中使用 其他主题 的示例及其翻译为 英语

其他主题如2003年发行的《全世界同艾滋病作斗争》邮票，则是郑重提醒人们不要忘记继续困扰世界各地人民的种种全球性问题。
Other themes, such as the 2003 Fight AIDS Worldwide issue, are a sober reminder of global problems that continue to afflict people everywhere.

其他主题包括在阿联酋引入增值税（VAT）和沙迦未来的多元化方法，“AlMusharrakh补充说.
Other topics include the introduction of Value Added Tax(VAT) in the UAE and Sharjah's future approaches to diversification,” Al Musharrakh added.

Politico表示，库什纳的电邮包含有关媒体报导、活动安排和其他主题的信件。
Politico said the Kushner emails included correspondence about media coverage, event planning and other subjects.

对大多数机构来说，在海洋生态系统和其他主题领域，适于采取综合、跨部门和跨学科方针。
For most of the agencies, the marine ecosystems and other thematic areas apply integrated, cross-sectoral and cross-disciplinary approaches.

当然，可增添其他主题和措辞，或以其他主题和措辞取代。".
Other themes and wording may, of course, be added or substituted.".

此外还有其他主题，如工作和通信媒介、环境保护或安全和健康保护。
In addition, there are other topics such as work and communication tools, environmental protection or safety and health protection.

你可以从他的态度和行为中看到，关于女人和其他主题。
You will see it in his attitudes and actions, about women and other subjects.

学习其他主题包括少数民族文学，性别研究，殖民和后殖民文学以及文学理论和后现代主义。
Additional topics for study include Minority Literatures, Gender Studies, Colonial and Post-colonial literatures as well as Literary Theory and Post-Modernism.

他还撰写盛宝银行的季度展望文章和其他主题性投资文章，并在特殊情况下进行临时电话采访。
He also contributes to Saxo Bank's Quarterly outlooks and other thematic investment pieces as well as making special situation ad hoc calls.

除其他主题外，这些会议还讨论切尔诺贝利灾难所造成的环境和健康后果。
Among other themes, these conferences dealt with environmental and health consequences of the Chernobyl disaster.

其他主题包括心理健康和生活质量，代谢综合征(包括糖尿病)和不良分娩结果。
Other topics reviewed include mental health and quality of life, metabolic syndrome(including diabetes) and adverse birth outcomes.

如果选择了错误的中心主题，其他主题可以被迫与大自然和睦相处。
If one selects the wrong central theme, other themes can be forced into harmony with it.

妇女、和平与安全以及儿童与武装冲突等其他主题报告对这些问题作了较为深入的讨论。
Other thematic reports, such as those on women and peace and security12 and on children and armed conflict, 13 address these issues in greater depth.

其他主题包括在资本市场监管中使用数据分析和区块链技术在资本市场中的应用。
Other topics included the use of data analytics in capital market supervision and the application of blockchain technology in capital markets.

我们仍然相信，防止外空军备竞赛的问题，如同其他问题一样，应与我们正在处理的其他主题分开来加以审议。
We remain convinced that the issue of PAROS, like others indeed, should be considered independently of the other subjects with which we are engaged.

这一例外情况不应损害作品或其他主题作者的道德权利。
This exception should be without prejudice to the moral rights of the authors of the work or other subject-matter.

这些基金和大量其他主题ETF解决了金融业一个非常现实的问题：如何获得更高的管理费用。
These funds- and a spate of other themed ETFs- tackle a very worldly problem for the financial industry: how to get higher management fees.

禁毒署代表参加其他主题小组也是十分重要的，以便能够酌情立即提请注意与毒品有关的问题。
It is also important for representatives of UNDCP to participate in other thematic groups so as to be able to draw attention immediately to drug-related implications, as appropriate.

其余24%分布于其他主题，例如紧急情况、意见交流和方案的完善。
The remaining 24 per cent were in other themes, such as emergencies, communication and programme excellence.

其他主题包括设计和望远镜，对文学的影响天文和艺术的功能，和天文研究的当前状态。
Other topics include the design and function of telescopes, astronomical influences on literature and the arts, and the current state of astronomical research.