Since last year, Tmall global has been selling more than $100 million for Costco, Macy's, Matsumoto, Metro, Emart and other global supermarkets.
该交付品在所有阶段都要依靠其他全球和区域环境评估的设想方案和建模经验。
All phases of this deliverable will build on scenarios and modelling experiences under other global and regional environmental assessments.
其他全球和区域人权条约的经验表明,任择议定书中的提交来文程序和调查程序是非常重要的方式。
The communications procedure and the inquiry procedure which are contained in the optional protocol are important means, as experience has shown with other global and regional human rights treaties.
一些国家认为其他全球、国际或区域文件已经涵盖了《公约》所涉及的领域,但这一论点并没有充分根据。
Some thought that the Convention addressed areas already covered by other universal, international or regional instruments, but that argument was not well-founded.
在补充涉及其他全球环境问题的活动并与之形成协同增效方面,基于多边基金的方法存在一定程度的能力限制。
A Multilateral Fund-based approach would be somewhat limited in its ability to provide complementarity and potential for synergies with activities related to other global environmental issues.
其他全球宣传举措包括英国广播公司、美国之音和德意志电波电台的广播节目。
Further global communication initiatives undertaken included broadcasts by media such as the British Broadcasting Corporation(BBC), the Voice of America and Deutsche Welle.
千年宣言》和其他全球会议和首脑会议的后续工作主要责任在于会员国。
The follow-up to the Millennium Declaration and the other global conferences and summits is primarily a responsibility of Member States.
然而,美联储决策者一直不愿采取其他全球央行采取的非常规措施。
However, Fed policymakers have been reluctant to take the unorthodox policy steps proven by other global central banks.
美国国有的Facebook也会受到联合国等其他全球化监管架构的管辖。
Facebook. gov will also fall under the jurisdiction of other global regulatory structures, like the United Nations.
这些考虑因素可能意味着有需要使三大公约执行秘书的职等与其他全球多边环境协定的职等持平。
These considerations may suggest the need for parity in the levels of the Executive Secretaries of the three conventions with those of other global multilateral environmental agreements.
他们讨论了因气候变化而造成的更多复杂情况,他们认为这些复杂情况正加剧其他全球危机的影响。
They discussed the additional complexity resulting from climate change, which they observed was exacerbating the impact of the other global crises.
然而,本案却并没有提供这样一种本地共识,而且近年来出现的其他全球共识也没有改变这一基本事实。
The instant case presents no such domestic consensus, however, and the recent emergence of an otherwise global consensus does not alter that basic fact.
工作组还协调国际比较方案和21世纪议程统计促进发展伙伴关系等其他全球统计举措。
The Working Group also coordinates with other global statistical initiatives, such as the International Comparison Programme and the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century.
在实现四项全球森林目标方面进展不足,导致在实现其他全球森林目标方面很难取得足够进展.
Lack of progress towards achievement of the fourth global objective on forests has made it difficult to achieve sufficient progress towards achieving the other global objective on forests.
我们鼓励民间社会开展更多活动,以补充会员国、联合国和其他全球和区域组织采取的举措。
We encourage civil society to undertake more activities to complement the initiatives of Member States, of the United Nations and of other global and regional organizations.
这些视频涵盖了和平与安全、发展和其他全球问题,突出了安理会和联合国其他机构的工作以及秘书长的活动。
The videos cover peace and security, development and other global issues, and highlight the work of the Security Council and other United Nations bodies and the activities of the Secretary-General.
While Facebook is still the dominant messaging platform, WhatsApp, Kik, WeChat and other globally relevant messaging platforms will fuel chatbot innovation and healthy competition.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt