在 中文 中使用 其他来源 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
另外1,217,000,000加元的收入来自其他来源，包括所有各级政府和私营捐款的赞助研究。
An additional $1,217,000,000 of revenues was derived from other sources, including sponsored research from all levels of government and private donations.然而，其他来源（例如大赦国际）指出，不管是在法律中还是在实践中，受害者的权利都受到了损害。
Alternative sources such as Amnesty International indicated, however, that the rights of victims were being compromised, both in law and in practice.当时，执行局从其他来源核准了200万美元以开展这一进程（第1999/12号决定）。
At that time, the Board approved $2 million from other resources to initiate the process(decision 1999/12).对于这些进一步的细节,并且已经用于帮助其他来源的改善OpenStreetMap的,请参阅贡献者页面对OpenStreetMap的维基.
For further details of these, and other sources that have been used to help improve OpenStreetMap, please see the Contributors page on the OpenStreetMap Wiki.如果这个成本（包括税务惩罚）高于其他来源资金的成本，这一价值就是负的。
If this cost(including the tax penalty) is higher than that applying to alternative sources of funds, then it's a poor business.其他来源的信息：我们可能会从其他来源收到关于您的信息并将其加入我们的账户信息。
Information from Other Sources: We might receive information about you from other sources and add it to our account information.政府正在考虑从其他来源收集数据，比如通过国家检测中心。
The Government is considering collecting data from additional sources such as through national testing centres.年两年期预算提议加强一般参考资料股的能力，例如，通过其他来源和机构合作。
Biennium budget submission to propose enhanced GRU capacity, e.g. through other resources and institutional partnerships.A-2.各国政府和其他来源对联合国系统业务活动的捐款，核心资源和其他资源：2002-2006年.
A-2. Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system, core and 在独立工作的过程中，学生有机会熟悉教科书的一般材料，来自其他来源的深入信息。
In the process of independent work, students get the opportunity to get acquainted with the generalized material of textbooks, in-depth information from additional sources.自贸易战开始以来，美国大豆的市场价格一路下滑，因为来自中国这个全球最大的进口国的公司寻求其他来源。
The market price of US soybeans has slumped since the trade war began as firms from China, the world's largest importer, sought alternative sources.年两年期预算报告加强两性平等和人权股的能力，例如，通过其他来源和机构伙伴关系。
Biennium budget submission to propose enhanced GEHRU capacity, e.g. through other resources/institutional partnerships.遗传材料"是指来自植物、动物、微生物或其他来源的任何含有遗传功能单位的材料。
Genetic material" means any material of plant, animal, microbial or other origin containing functional units of heredity.如果你从任何其他来源检查普通糖中的维生素和矿物质含量，你会发现它完全无关紧要。
If you check the vitamin and mineral content in regular sugar from any other source, you may realize it completely insignificant.各国政府和其他来源对联合国系统业务活动的捐款，核心和其他资源：2001-2005年.
Contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system, core and 鉴于发展资源趋势和全球化不利后果所面临的竞争需求,这些其他来源的资金将来会愈趋重要。
Given the trends of resources for development and the competing demand for facing the negative consequences of globalization, these alternative sources of funding may become more important in the future.亚洲集团鼓励秘书处继续通过自愿捐款和其他来源努力调动资金。
The Group encouraged the Secretariat to sustain its efforts aimed at funds mobilization through voluntary contributions and additional sources.来自企业和其他捐助者的非紧急捐款超过了2008年其他来源的上限，增加了一倍。
Non-emergency contributions from corporate and 特里:所以,这意味着它具有从一些其他来源值要被馈送,其手段….
Terry: So, it means that it has to be fed that values from some other source, which means….它也可以通过乙烯或乙炔，碳化钙，煤，油气和其他来源获得。
It can also be obtained via ethylene or acetylene, from calciumcarbide, coal, oil gas, and other sources.
