在 中文 中使用 其他职等 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b)拟议将包括4个一般事务(其他职等)员额的发票核查股从次级方案4(支助事务)转至次级方案2(方案规划、预算和账户)。
(b) It is proposed that the Invoice Verification Unit, comprising the four General Service(Other level) posts, be transferred from subprogramme 4, Support services, to subprogramme 2, Programme planning, budget and accounts.股长将由1名P-3级人事干事、1名特等一般事务人员、7名一般事务人员(其他职等)和12名当地雇用人事助理加以支助。
The Chief of Unit will be supported by a personnel officer(P-3), 1 General Service(Principal level), 7 General Service(Other 此外,审判法官由以下员额提供支助:九名协理法律干事(P-2);一名庭长特别助理(P-2);和九名一般事务(其他职等)级双语秘书。
In addition, the trial judges are supported by nine associate legal officers(P-2); one special assistant to the President(P-2) and nine General Service(Other level) bilingual secretaries.目前为此目的而配备的人员包括一名法律干事(P-4);一名级协理法律干事(P-2);和一名一般事务(其他职等)级双语秘书。
The current staffing for this purpose comprises one legal officer(P-4); one associate legal officer(P-2) and one General Service(Other level) bilingual secretary.从外勤财务程序管理股调动5个员额(1个P-4行政管理干事、2个P-3行政干事、1个一般事务(其他职等)财务助理、1个一般事务(其他职等)小组助理)至司长办公室.
Redeployment of 5 posts(1 P-4 Administrative Management Officer, 2 P-3 Administrative Officers, 1 GS(OL) Finance Assistant, 1 GS(OL) Team Assistant) from the Field Finance Procedures Management Unit to the Office of the Director.按每个会议周审议2.5份报告的速度计算，共需要P-3职级工作人员提供总共15个周的帮助，加上一般事务(其他职等)职级人员4周的行政支助。
At an average of 2.5 reports reviewed per meeting week, a total of 15 weeks of P-3 level staff support is required, along with four weeks of General Service(Other level) administrative support.建议在2010-2011两年期拟议方案预算中列入4个与安保有关的员额，包括1个P-3和3个一般事务(其他职等)。
It is recommended that four security-related posts, comprising one P-3 and three General Service(Other level) posts, be included in the proposed programme budget for the biennium 2010-2011.(a)请求为联合国日内瓦办事处增设2个员额：1名P-4级法律干事和1名一般事务(其他职等)级法律助理(同上，第139段至143段)。
(a) Two additional posts(1 P-4 Legal Officer and 1 General Service(Other level) Legal Assistant) are requested for the United Nations Office at Geneva(ibid., paras. 139-143).(b)请求为联合国内罗毕办事处增设2个员额：1名P-4级法律干事和1名一般事务(其他职等)级法律助理。
(b) Two additional posts(1 P-4 Legal Officer and 1 General Service(Other level) Legal Assistant) are sought for the United Nations Office at Nairobi.政治事务司：(现有25个职位：1个D-1，1个P-5，4个P-4，2个P-3，1个一般事务(其他职等)，5个本国干事，9个当地雇员，2个联合国志愿人员).
Political Affairs Division:(25 current positions: 1 D-1, 1 P-5, 4 P-4, 2 P-3, 1 General Service(Other level), 5 National Officers, 9 Local (a)裁撤83个员额(1个D-1、1个P-5、2个P-4、2个P-3、1个P-2、4个一般事务(其他职等)、30个本国一般事务和42个联合国志愿人员).
(a) Abolition of 83 posts(1 D-1, 1 P-5, 2 P-4, 2 P-3, 1 P-2, 4 General Service(Other level), 30 national General Service and 42 United Nations Volunteers);他还提议，从外勤支助部向全球服务中心调拨10个相关员额3个P-4、3个P-3、1个P-2和3个本国一般事务(其他职等)(见A/65/643，第40和41段)。
He also proposes to redeploy 10 related posts from the Department of Field Support to the Global Service Centre(3 P-4, 3 P-3, 1 P-2, and 3 national General Service(Other level))(see A/65/643, paras. 40 and 41).现有职位（73个）：1个助理秘书长、1个D-1、1个P-5、8个P-4、11个P-3、3个P-2、3个外勤事务、1个一般事务(其他职等)、24个本国干事和20个当地雇员.
Existing positions(73): 1 Assistant Secretary-General, 1 D-1, 1 P-5, 8 P-4, 11 P-3, 3 P-2, 3 Field Service, 1 General Service(Other level), 24 National Officers, 20 Local 家具(其他职等).
Furniture(other level).OL其他职等.
OL Other level.一般事务(其他职等).
General Service(Other level).一般事务人员(其他职等).
General Service(Other level).个一般事务(其他职等).
General Service(other level) posts.个一般事务(其他职等).
General Service(Other level).个一般事务(其他职等)油漆工.
General Service(Other level) Painter.
