However, this does not explain the lack of copy documents or other records which would have filled the gaps in the probative chain.
在另一种情况下,庞贝的苏比丘家族定居在库马,根据详细记录航班和其他记录的历史文件,塔克说。
In another case, the Sulpicius family from Pompeii resettled in Cumae, according to historical documents that detail their flight and other records, Tuck said.
该地区没有其他记录表明他在该地区的学校上学,或他在离开学校时所做的事情。
The district had no other record of him attending schools in the district, or of what he did when he left the school.
其他记录显示,北欧的奴隶从斯堪的那维亚,经由俄国,被卖到了拜占庭和巴格达。
Others recorded that slaves from northern Europe were funneled from Scandinavia through Russia to Byzantium and Baghdad.
在没有其他记录存在的地方,或者在记录被冲突或灾害毁掉的地方,这一数字证明可能沉稳给改变生活的因素。
In places where no alternative record exists, or where the record has been destroyed by conflict or disaster, this digital proof can be life-changing.
我花了我的生活记录在等待其他记录增长了一倍多,到达。
I have spent my life doubled over records while waiting for other records to arrive.
The NGO had fabricated fraudulent invoices, receipts and other records totalling US$ 390,467, equivalent to 73 per cent of the two contracts' values and 91 per cent of the amounts disbursed.
As a result, in traditional infrastructures, most event logs and other recorded computer activities were deleted after a fixed retention period(for instance, 60 days).
The risk departments look at the creditworthiness of the client, his/her solvency, any records in the credit registry, and the number of years remaining until the applicant reaches retirement age.
如果记录有多个父结点(即多个来自其他记录的传入指针),则应用程序代码必须跟踪所有的各种关系。
If a record had multiple parents(i.e., multiple incoming pointers from other records), the application code had to keep track of all the various relationships.
没有发现其他记录。
No other records found.
很难寻得她的其他记录。
It is difficult to find any other sort of record of him.
(h)提供文件和其他记录;.
The provision of documents and other records;
但其他记录显示他是卖回给了儿子。
But other records indicate that he sold it back to his son.
银行的金融及其他记录必须保持在该地址。
The financial and other records of the bank must be kept at that address.
所有其他记录和相关资料,也供你们查阅。
All other records and related information have been made available to you.
所有其他记录和相关资料均已提供给你们。
All other records and related information have been made available to you.
所有其他记录和相关资料均已为你们备妥。
All other records and related information have been made available to you.
(二)其他记录,包括进出口记录,保存至少20年。
(b) All other records, including records of import and export, for at least 20 years.
这些事件的其他记录可见Sharlho1992和Schwartz1994.
Other accounts of these events are found in Sharlho 1992 and Schwartz 1994.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt