在 中文 中使用 其后果 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
预计将会任命一名负责处理复杂紧急情况及其后果的工作人员调派问题特别顾问。
The appointment of a special adviser on staffing in complex emergencies and their aftermath was envisaged.其后果是不能阻止委员会根据《任择议定书》对本项来文进行审议。
The consequence is that the Committee is not precluded from considering the present communication under the Optional Protocol.在外层空间部署武器是一种真正的重大威胁，其后果将是多方面的。
The deployment of weapons in outer space is a major and genuine threat, the consequences of which would be multiple.其后果是利汛和比加人征服和许多人进行圈养，以亚述（王下15:29，16：9;1CHR5:26）。
The consequence was that Rezin and Pekah were conquered and many of the people carried captive to Assyria 2 Kings 15:29; 16:9; 1 Chr.它可以应用于任何类型的风险，不论其本质如何，也不论其后果是正面的还是负面的。
It can be applied to any type of risk, whatever its nature, whether having positive or negative consequences.其后果……毫无疑问，我们要付更高的电价并有更高的排放量。
The consequence… is without question that we are paying higher prices for electricity and having higher emissions.”.可是学校有了机械化的大考和小考，其后果是比我们所想象的更有害的。
But the consequences of having mechanical examinations and tests are more fatal than we imagine.妇女和儿童中的营养不良现象仍很普遍，其后果是这些人中的发病率和死亡率居高不下。
The incidence of malnourishment among women and children continues to be widespread, the consequence of which is the high rate of morbidity and mortality among them.政府层面所认知的欺诈行为，其主要特征是：其后果将在一定程度上影响到每个公民。
The key feature of the fraud on the governmental level is that the consequences to some extent will touch each citizen.其后果是，这两名官员的调动费用超出了正常调动的费用。".
The consequence of this was that the two officers were transferred at a cost… more than a normal transfer.”.可是学校有了机械化的大考和小考，其后果是比我们想象的更有害的。
But the consequences of having mechanical examinations and tests are more fatal than we imagine.其后果是，委员会并不妨碍按照任择议定书审议这一来文"。
The consequence is that the Committee is not precluded from considering the present communication under the Optional Protocol.".借此，资本确保了自身的再生产，而不管其后果对美国之外的其他人是多么难受。
This is how capital ensures its own reproduction, no matter how uncomfortable the consequences are for the rest of us.在ASD，其后果可能是不正常的神经回路和内部系统，生产设备精良，证明自闭症的症状和行为。
In ASD, the consequence may be dysfunctional neural circuits and internal systems, producing autism's well-documented symptoms and behaviors.如果大规模天气控制在今后变得可行，其后果可能是有害的。
If large-scale weather control were to become feasible in the future, there could be harmful consequences.其后果是，委员会不受妨碍，按照任择议定书审议这一来文。".
The consequence is that the Committee is not precluded from considering the present communication under the Optional Protocol.".各部长欢迎通过大会关于废除跨大西洋贩卖奴隶行为及其后果的第61/19号决议及第62/122号决议。
The Ministers welcomed the adoption of General Assembly resolutions 61/19 and 62/122 related to the abolition of the Trans-Atlantic slave trade and its consequences.其后果是组成莱索托社会的社会经济结构逐渐遭到破坏。
The consequence is a gradual undermining of the social and economic fabric that makes up the society of Lesotho.他进一步声称自己被欺骗玩一种游戏，其后果对他来说是未知的。
He further claimed he was tricked into playing a game the consequences of which were not known to him.其后果是大量过剩的高速钢刀具以低价出口或内销。
The consequence is that a large number of high-speed steel cutters that are surplus are exported at a low price or sold domestically.
