Therefore, the freight forwarding company reminds the relevant operators that they must have sufficient professional knowledge and carefully arrange every detail to avoid mistakes.
这两个企业设施均为世界一流的数据中心并具备足够能力处理"团结"项目的需求。
Both enterprise facilities are world-class data centres and have sufficient capacity to handle the requirements of Umoja.
此外,您也必须通过一项测试以证明您具备足够的英国生活常识。
You also have to pass a test is to show you have sufficient knowledge of life in the UK.
It also has enough processing punch for using Apple Photos to edit and manage your pictures, or to create short YouTube videos in iMovie.
专家们认为,意大利具备足够条件能满足东盟工业和发展要求。
Experts said Italy has adequate conditions to meet the industry and development requirements of the ASEAN countries.
你仍需要确保你所聘请的人具备足够的知识,知道自己在干什么。
You also need to make sure that the person you have hired has enough knowledge about the subject.
我鼓励有关各方及时进行这种投资,以确保国家警察在联东综合团撤离之前具备足够的后勤能力。
I encourage all concerned to make such investment in a timely manner to ensure that PNTL has adequate logistical capacity prior to the departure of UNMIT.
公务员确实需要具备足够的能力和才干来制作和提供服务。
It is true that public servants need to have adequate capacities and competences to produce and deliver services to the people.
毕业生具备足够的知识RTD中心进行研究或追寻的博士学业。
Graduates possess enough knowledge to conduct research in RTD centres or pursue doctoral studies.
他们似乎并不具备足够的关注与原则意识到他们正在削减地面从自己的脚下。
They do not seem to possess enough concern with principles to realize that they are cutting the ground from under their own feet.
应当具备足够高的级别和独立的地位,能够参加联合国重要的管理机构,如行政首长理事会。
It should have sufficiently high and independent status to participate in key governance structures in the United Nations, such as the Chief Executive Board.
申请人具备足够的财务、科技及其他相关资源经营虚拟银行。
They have sufficient financial, technology, and other relevant resources to operate a virtual bank.
四)客户对于该笔衍生产品交易在第四十八条第四项所述最差可能情况下是否具备足够的承受能力;.
(D) the customer on the derivatives transaction referred to in the fourth subparagraph of article in the 48th worst possible, whether they have sufficient capacity;
年初,由于与指定款项用途和未付认捐款相关的原因,有时无法具备足够资金支付合同和活动费用。
Early in the year, it was not always possible to have adequate funds to cover contracts and activities, owing to reasons relating to earmarking and unpaid pledges.
The United States, worried about China's growing diplomatic clout, questions whether the Bank will have adequate governance and environmental and social safeguards.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt