具有活力 - 翻译成英语

• dynamic
• resilient

在 中文 中使用 具有活力 的示例及其翻译为 英语

然而，自2000年以来的危机及其严重经济困难造成了新的现实，需要在恢复、重建和战略发展需要之间推动具有活力的协同作用。
However, the crisis since 2000 and the severe economic difficulties it created have imposed a new reality, which requires promoting dynamic synergies between rehabilitation, reconstruction and strategic development needs.

促进发展中国家间全面贸易优惠制度等南南合作，增加发展中国家对具有活力产品贸易的参与；.
(e) Promoting South- South cooperation, such as the Global System of Trade Preferences among Developing Countries, in increasing developing countries' participation in the trade of dynamic products;

年前，南大西洋国家决定建立一个创新机制，就共同感兴趣的问题进行磋商，并发展更为密切、更积极和具有活力的关系。
Eighteen years ago, the countries of the South Atlantic decided to create an innovative mechanism for ongoing consultations on issues of mutual interest and to develop closer, more active and dynamic relations.

萨尔瓦多职业培训所的体制灵活且具有活力，它与其他职业培训机构合作实施一系列培训方案，其中一部分方案专门针对低收入群体。
INSAFORP has a dynamic and flexible structure and it joins forces with other vocational training bodies to offer a range of training programmes, not least for low-income groups.

获得这种收益，还取决于各种影响发展中国家参与国际市场特别是参与具有活力和新的贸易部门的外部和内部因素。
Ensuring such gains, however, also depends on a range of external and domestic factors that affect the participation of developing countries, especially in dynamic and new sectors.

具有活力的商品部门.
Dynamic merchandise sectors.

具有活力的行业.11.
Dynamic subsectors 11.

一、构建开放并且具有活力….
Functioning as an open and dynamic….

具有活力的主要部门和产品。
Main dynamic sectors and products.

它强壮且具有活力，喜爱游泳。
He is smart, very energetic and loves to swim.

具有活力的产品及其竞争力因素.
Dynamic products and their competitiveness factors.

我觉得市场需求永远是具有活力的。
The characteristics of the market forces are ever dynamic.

南京是一个现代化的城市具有活力和信心.
Nanjing is a modern city brimming with dynamism and confidence.

影响具有活力产品的竞争力的法规需要修改。
Regulations affecting the competitiveness of dynamic products need to be reformed.

文明是具有活力的，而不是静止或单一的实体。
Civilizations are dynamic rather than static or monolithic entities.

世界贸易新的和具有活力的部门，包括创意产业；.
(m) New and dynamic sectors of world trade, including creative industries;

几十年来中国市场都是世界上最具有活力的市场。
For decades China has been the most dynamic market in the world.

上一篇：为什么尼日利亚需要发展具有活力的商品交易市场.
Why Nigeria must develop vibrant commodity exchange'.

嗯，你们知道，英国的奶奶们是非常具有活力的人群。
Well, you know, they're very vigorous people, British grandmothers.

实际上，这恰恰是这类商品贸易如此具有活力的原因。
In fact, this is the reason trade in these goods is so dynamic.