内部斗争 - 翻译成英语

• internal struggle
• internal fighting
• inner struggle
• internal strife
• internal struggles

在 中文 中使用 内部斗争 的示例及其翻译为 英语

有国际支援到来，它也会受内部斗争所激励。
To the degree that international assistance comes at all, it will be stimulated by the internal struggle.

因为中央拉达的管理机构刚刚建立，国家处于外部势力干涉和内部斗争，乌克兰只能进行有限的文化发展。
As the Central Rada, the governing body, was trying to assert the control over Ukraine amid the foreign powers and internal struggle, only a limited cultural development could take place.

好吧,你看,我亲爱的公主和表妹,凯瑟琳Semenovna,”继续Vasili王子,回到主题,显然不是没有内部斗争;
Well, you see, my dear princess and cousin, Catherine Semenovna," continued Prince Vasili, returning to his theme, apparently not without an inner struggle;

好吧,你看,我亲爱的公主和表妹,凯瑟琳Semenovna,”继续Vasili王子,回到主题,显然不是没有内部斗争;
Well, you see, my dear princess and cousin, Catherine Semënovna,” continued Prince Vasíli, returning to his theme, apparently not without an inner struggle;

国际社会继续感到关切的是地雷和其他未爆弹药的问题。由于持久的战争、区域冲突和内部斗争，这一问题十分严重。
The international community continues to be concerned about the question of mines and other unexploded ordnance(UXO) that are present as a result of protracted wars, regional conflicts and internal struggles.

她的内部斗争。
And his internal struggles.

然后，停止内部斗争吧。
Stop the internal battle.

但两名男子从内部斗争。
Two men struggling from the inside.

但两名男子从内部斗争。
But two men fight from within.

关于他们自己的内部斗争和问题。
Our own internal dialogues and battles.

其他的宗教也曾经历过血腥暴力的内部斗争。
Other religions have experienced violent internal struggles.

在征服者的内部斗争之后，权力最终恢复到游牧民族。
Following internal struggles among the conquerors, power eventually reverted to the nomads.

但是，这一全线利仅仅是一种内部斗争的序幕罢了。
But this victory along the whole front was only the prelude to an internal struggle.

她想让人们知道的是，这些问题是日常的内部斗争。
What she wants people to know is that these kinds of issues are an everyday internal fight.

但是这一全线胜利仅仅是一种内部斗争的序幕罢了。
But this victory along the whole front was only the prelude to an internal struggle.

它指的是分析师在患者内部斗争中不偏袒的立场。
It refers to the analyst's position of not taking sides in the internal struggles of the patient.

过去的二百年，中国承受了连续的变难，内部斗争和外部威胁。
In the last two centuries, the Chinese people have suffered continuous displacements, internal struggles and external threats.

同年6月波尔布特在红色高棉的内部斗争期间被拘禁并被公之于国际社会。
During the month of June that same year Pol Pot was taken prisoner during an internal struggle within the Khmer Rouge and was offered to the international community.

这就不可避免地导致争地盘的争斗，而网站就成了内部斗争的牺牲品。
This inevitably leads to a turf war, with the website becoming the victim of internal politics.

康科迪亚金融集团经历了一场激烈的内部斗争，将两名前财政部成员逐出董事会.
Concordia Financial Group underwent a fierce internal struggle to oust two former members of the Ministry of Finance from its board.