再做一遍 - 翻译成英语

• do it again
• try again

在 中文 中使用 再做一遍 的示例及其翻译为 英语

然后，师父会对徒弟所做的事进行评论(通常是相当批评性的)，并让她再做一遍。
The master, in turn, comments(often quite critically) on what the apprentice has done and gets her to do it again.

我当时在想，我们到底是要发球呢，还是请他再做一遍呢？”.
I believed,' If we took the ball out or were we going to invite him to do that again?”.

男孩子们最后一次和你们在一起过得很愉快，他们想再做一遍。
They had so much fun the last time, they want to do it again.

售货员盯着我看了一会儿说：“再做一遍。
The sales guy stared at me for a minute and said,"Do that again.".

我当时在想，我们到底是要发球呢，还是请他再做一遍呢？”.
Should we take the ball out, or should we ask him to do it again?'”.

我当时想：‘我们该做什么？我们要发球呢，还是请他再做一遍？'”.
Should we take the ball out, or should we ask him to do it again?'”.

我当时想：‘我们该做什么？我们要发球呢，还是请他再做一遍？'”.
I believed,' If we took the ball out or were we going to invite him to do that again?”.

永远不会，再做一遍。
And never, ever do it again.

我们希望你能再做一遍！”.
I wish we could do it again!”.

我打算再做一遍这个食谱。
I plan on making this recipe again.

我会再做一遍，还有更多。
Let's do it again, and more.

大多数时候，你得回去再做一遍。
Most of the time, you have to go back and do it all over again.

我会再做一遍如果我有。
And I will do it again if I have to.

无论你在做什么，再做一遍，“她说。
Whatever you were doing, do it again," she said.

如果你再做一遍，我希望你好运！！!
If you try again, I hope you have better luck!

如果我必须再做一遍，我一点也不改变。
If I had to do it again, I would change nothing.

我一定以为我能再做一遍，这次是正确的。
I know I can do it again, this time even better.

我会再做一遍如果我有。
Would do it again if I had to.

现在再做一遍，“杰克说。
Do it again,” Jack said.

我会再做一遍，还有更多。
I would do it again, and more.