在 中文 中使用 军事设施 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不要给士兵或军事设施拍照。
Do not take photographs of military installations or personnel.伊朗重申不会允许国际检查人员进入伊朗的军事设施。
Iran says it will not allow international inspectors into military sites.第二次世界大战期间建造了军事设施，以支持奥克兰海港的防御，并容纳美国军队或储存地雷。
Military installations were built during World War II to support the Auckland harbour defences and to house U.S. troops or store mines.在东欧，美国军事设施位于波兰，罗马尼亚，在波罗的海共和国，美国军队位于北约基地。
In Eastern Europe, US military facilities are located in Poland, Romania, and in the Baltic republics, US troops are located at NATO bases.在许多社区-通常是工业场所，军事设施和机场附近-PFOA水平超过了EPA的咨询限制。
In many communities- often those near industrial sites, military installations and airports- PFOA levels exceed the EPA's advisory limit.北约称已经摧毁卡扎菲三分之一的军事设施，压制住他的部队并切断供给线。
NATO says it destroyed one-third of his military equipment, pinned down troops and cut off supply lines.上述中国专家认为，马毛岛军事设施投入使用后，这一趋势可能会进一步加剧。
The above-mentioned Chinese experts believe that this trend may be further intensified after the mamao Island military facilities are put into use.年8月，萨利赫正式请求俄罗斯协助结束也门内战，并向俄罗斯提供完全进入也门军事设施的机会。
In August 2016, Saleh formally requested Russian assistance in ending Yemen's civil war, and offered Russia complete access to Yemen's military installations.庞大的军事设施和大型武器工业的结合对于美国的经验来说是全新的。
This conjunction of an immense military establishment and large arms industry is new in the American experience.由于波兰仍未完全控制这一港口（尤其是军事设施），1921年另一新港在格丁尼亚开始建设。
Since Poland still was not in complete control of the seaport, especially regarding military equipment, a new seaport was built in nearby Gdynia, beginning 1921.然而在许多国家，能够通过诸如偷窃或从合法工业或军事设施转移等手段比较容易地从现有来源获得这些爆炸物。
In many countries, those explosives can be more easily obtained from existing sources by means such as theft or diversion from legitimate industrial or military facilities.致力于常规弹道导弹攻击的战区系统可以大大降低对平民区和军事设施的破坏。
Theater systems, focused on conventional ballistic missile attack, can substantially reduce damage to civilian areas and to military installations.庞大的军事设施和大型武器工业的结合对于美国的经验来说是全新的。
The“conjunction of an immense military establishment and a large arms industry is new in the American experience.在这方面,联盟希望在获得军备和其它军事设施方面将行使最大克制。
In this context, the Union hopes that the utmost restraint will be exercised as regards the acquisition of armaments and other military equipment.JohnMcCone正在向赫鲁晓夫起草最后通牒：对美国的另一次攻击侦察机，我们将摧毁古巴上所有的军事设施。
John McCone was drafting his own ultimatum to Khrushchev: another attack on U.S. surveillance planes and we will destroy all your military installations on Cuba.台湾国防部也在密切关注北京在有争议的南中国海海域建设军事设施的举动。
Taiwan's defense ministry is also watching as Beijing builds military infrastructure in the disputed South China Sea.最近对我国前军事设施进行的前所未有的访问，以及我国总统提出的目标宏伟的行动计划，都是这些重新努力的明证。
The unprecedented recent visit to our former military facilities and the ambitious plan of action proposed by our President are testament to these renewed efforts.KOPEX产品的应用，包括机房及机械，机床，安全照相机，铁路，军事设施和医院。
Applications for Kopex products includes plant rooms& machinery, machine tools, security cameras, rail, military installations and hospitals.有人提倡受害者，而另一些人则主张指挥链或军事设施。
It has been framed often that some people are advocating for the victims while others are advocating for the command chain or military establishment.根据美国的统计，利比亚损失了十分之一的部队，7500名士兵死亡，价值15亿元的军事设施被摧毁或俘获。
Libya… lost one tenth of its army, with 7,500 men killed and US$1.5 billion worth of military equipment destroyed or captured.
