军事院校 - 翻译成英语

• military academies
• military colleges
• military schools
• military institutes
• military academy

在 中文 中使用 军事院校 的示例及其翻译为 英语

该年龄以下的青年学生如被军事院校接受，可能随时放弃他们的学业。
Young students below that age who are accepted by military academies may abandon their schooling at any time.

针对军事院校高等教育学员的学术课程，包括国际人道主义法偏重理论的方面；.
Academic courses for members pursuing higher education at a military college or academy, covering more theoretical aspects of IHL;

记者:据报道，CICA成员国军事院校校长论坛近日在北京举行。
Question: According to reports, the Forum of Heads of Military Academies of CICA Member States is being held in Beijing.

被军事院校录取者应该有出生证或其他能够核实年龄的文件；.
Those recruited to a military establishment should have a birth certificate or other document enabling age verification;

妇女可自由进入军事院校学习，但是，在过去几年中，没有女性报名。
Women are free to enrol in military colleges and academies. However, in the past few years, there have been no female candidates.

为阿拉伯国家军队代表举办了主题研讨会，促进军事院校讲授国际人道主义法，并将其列入军事课程。
A symposium was organized for representatives of the armed forces in Arab States for the teaching of international humanitarian law in military schools and its inclusion in military programmes.

在这方面委员会深感关切的是，缺乏军事院校招收儿童的数目和年龄的数据。
In this regard, the Committee is deeply concerned at the lack of data on the number and age of children enrolled in military schools.

同时，约15名利比里亚武装部队人员正在尼日利亚军事院校接受军官及专门训练。
Meanwhile, some 15 Armed Forces of Liberia personnel are undergoing officer and specialist training at Nigerian military institutions.

与经修正后的第二号议定书有关的信息被纳入了军事院校课程，并定期向平民传播。
Information on amended Protocol II was included in the curricula of military academies and disseminated to civilians on a regular basis.

德国人普遍感受过这个神话般的故事，这样的设备常在军事院校展出。
More generally, the Germans experienced such a fascination with the device that it was often exhibited at military schools.

几乎所有这些最大胆直言的将军们都来自军事院校或军事理论机构。
Almost all of the most-outspoken generals are military academics or theorists.

年2月16日，以色列媒体报道称，以色列占领军宣布计划将设在Al-Jalil北部地区的三所军事院校搬迁到东耶路撒冷。
On 16 February 2011, Israeli media reported that Israeli occupying forces had announced a plan to relocate three of their military colleges in the northern Al-Jalil area to East Jerusalem.

俄罗斯圣彼得堡一所军事院校发生爆炸4人受伤.
An explosion at a Russian military academy in St. Petersburg on Tuesday wounded four people.

莫扎伊斯基军事航天学院是俄罗斯最大的军事院校之一。
The Mozhaisky Military Space Academy is one of Russia's largest military training establishments.

在抵达西点之前，萨耶尔巡视了欧洲顶尖的军事院校。
Prior to arriving at West Point, Thayer toured Europe's top military academies.

目前正在着手界定妇女申请上军事院校的体格标准。
Work is progressing on the definition of physical fitness standards for women applying to join military academies.

美国与中国的军事院校应在多个职业层面互派学生。
And Chinese military schools should exchange students at multiple career levels.

为专门军事院校学员举行了国际人道主义法准则的知识测验竞赛。
Competitions testing knowledge of the norms of international humanitarian law are held among the students at specialized military academic institutions.

所有军事院校都必须将人权和国际人道主义法列为考试项目。
Inclusion of human rights and international humanitarian law as an examinable subject is mandatory in all military academies.

将《禁止家庭暴力法》的培训课程纳入军事院校和全国警察学院的课程；.
(q) Incorporate a training course on the Family and Domestic Violence Act into the curriculum of military academies and the National Police Academy;.