军队一直 - 翻译成英语

• army has
• forces have
• troops have been
• military has always

在 中文 中使用 军队一直 的示例及其翻译为 英语

今年9月，特朗普在Twitter上抱怨说，美国军队一直在充当阿富汗的“警察”。
Trump complained on Twitter in September that American forces have been acting as"policemen" for Afghanistan.

例如，军队一直坚持认为，其军事法庭关于MainaSunuwar案件的判决(判处应当承担责任的军官暂时停职)是适当的处罚。
For example, the Army has consistently maintained that the decision of its court martial proceedings in the Maina Sunuwar case, which sentenced the responsible officers to temporary suspensions, constituted appropriate punishment.

在僵局中，缅甸军队一直很忙。
In the impasse, Myanmar's army has been busy.

以色列军队一直坚定地为其行动辩护。
The Israeli army has staunchly defended its actions.

在埃及，军队一直是国家权力的主角。
In Egypt, the army was always the spine of the regime.

在过去两年中，军队一直试图提高认识。
In the last couple of years, authorities have stepped up efforts to raise awareness.

数十年来，中国军队一直在改善其作战能力。
For the past several decades, the Chinese military has been steadily improving its operational capabilities.

自2013年以来，法国军队一直部署在萨赫勒地区。
Since 2013, French army units have been deployed in the region.

自2013年以来，法国军队一直部署在萨赫勒地区。
The French military has been deployed in Mali and the Sahel region since 2013.

近年来，俄罗斯军队一直在积极引进新的通信和控制系统。
In recent years, the Russian army has been actively introducing new communication and control systems.

因为,通过增强瑞士的声誉,整个法国的国家军队一直在恶化。
For, by enhancing the reputation of the Swiss, the whole of the national troops of France have been deteriorated.

军队一直在寻找护士，特别是因为我们还参与了许多不同的冲突。
Army Nurse The army is always looking for nurses, particularly since we are still involved in a number of different conflicts.

在过去几十年的反恐战争中，美国军队一直专注于反叛乱行动。
The problem is that for decades the US Army had focused on counter-insurgency operations.

自1878年“PosseComitatus法案”以来，美国军队一直被禁止参与国内执法。
Since the Posse Comitatus Act of 1878, the U.S. military has been forbidden to take part in domestic law enforcement.

自上世纪90年代初以来，法国军队一直将迷彩服作为标准作战制服。
Since the early 1990s, French forces have retained camouflage clothing as their standard operational uniform.

在许多地区，叙利亚军队一直未能停止使用重型武器，也未将重型武器撤出。
The Syrian army has not ceased the use of, or pulled back, its heavy weapons in many areas.

近年来，中国军队一直在进行现代化，不断更新武器装备和指挥通讯系统。
In recent years, China's military has pursued a course of modernization, upgrading weapons systems and military command communications.

美国军队一直在支持库尔德战士，他们是该地区打击伊斯兰国(is)组织的盟友。
The US troops had been supporting the Kurdish fighters, who have been allies in the fight against the Islamic State(IS) group in the region.

另外，本报告所述期间，叙利亚军队一直对侵入负有责任，尤其是在2011年10月。
Separately, during the reporting period the Syrian army has been responsible for incursions, notably in October 2011.

从那以后，乌克兰军队一直在东部地区，与俄罗斯支持的分裂分子和志愿军作战。
Since then, Ukrainian forces have been fighting Russian-backed separatists and volunteers in the east.