冯德莱恩 - 翻译成英语

• von der leyen
• von delaine

在 中文 中使用 冯德莱恩 的示例及其翻译为 英语

冯德莱恩对俄国的强硬立场.
Palin takes tough stance on Russia.

冯德莱恩的提名至少需要374票才能获得批准。
Von der Leyen needed a minimum 374 votes to be confirmed.

冯德莱恩毕业之后他们就结婚了。
After Annette graduated, they married.

冯德莱恩需获得欧洲议会751名议员半数以上支持.
Von der Leyen now needs to be approved by a majority of the 751 lawmakers in the European Parliament.

冯德莱恩补充说，她致力于“团结和强大的欧洲”。
Von der leyen added that her endeavour was a“united and strong Europe.”.

冯德莱恩承诺建立一个团结且强大的欧盟。
Estonia is committed to a strong and unified European Union.

在同一封信中，冯德莱恩为灵活运用欧盟财政规则进行了辩护。
In the same letter, von der Leyen defended the flexible use of the bloc's fiscal rules.

的确，我们有问题要讨论--我们将进行谈判，”冯德莱恩告诉特朗普。
Indeed, we have issues to discuss- and we will negotiate,” von der Leyen told Trump.

冯德莱恩表示，她的目标是建立强大及团结的欧洲。
Tallinn says its goal is to make Europe more united and stronger.

此外，冯德莱恩要求欧盟成员国在2030年前减少55%的碳排放量。
Von der Leyen has also demanded that EU member states commit to cutting emissions by 55 percent by 2030.

乌尔苏拉·冯德莱恩（UrsulavonderLeyen）7月16日当选欧盟委员会主席。
Ursula von der Leyen was voted president of the European Commission on July 16.

冯德莱恩指出，“数字化对我们的生活、工作和交流方式有巨大影响。
Von der Leyen noted that"digitalization has a huge impact on the way we live, work and communicate.

德国国防部长乌尔苏拉·冯·德莱恩抵达事故现场。
Germany Defence Minister Ursula von der Leyen rushed to the site of the accident.

冯德莱恩承诺，到2025年，德国的军费开支将达到国内生产总值的1.5%。
Von der Leyen has pledged that German military spending will reach 1.5 percent of gross domestic product by 2025.

冯德莱恩称，她倾向于进行磋商，看能否找到对双方都有利的解决方案。
Von der Leyen said she preferred talks to see if both sides could find a solution beneficial to both.

但其继任者乌苏拉·冯·德莱恩却面临着更为复杂的考验。
But the test faced by his successor, Ursula von der Leyen, is even more complex.

如果欧洲议会否决了冯德莱恩的任命，欧洲理事会将有30天时间来提名新的人选。
If Parliament rejects von der Leyen, EU leaders will have 30 days to nominate another candidate.

前德国国防部长冯·德莱恩夫人于12月初从让·克劳德·容克接任。
Mrs von der Leyen, a former German defence minister, took over from Jean-Claude Juncker at the start of December.

现年60岁的冯德莱恩是自默克尔于2005年上任以来唯一一位一直在其政府任职的部长。
Von der Leyen, 60, is the only minister who has been in Merkel's government since the German leader took office in 2005.

德国前国防部长、总理默克尔的亲密盟友冯德莱恩称赞郝根是“一位杰出、公正和坚定的谈判者”。
Von der Leyen, a former German defence minister and close ally of Chancellor Angela Merkel, praised Hogan as"an excellent, fair and determined negotiator".