冰与火 - 翻译成英语

• ice and fire

在 中文 中使用 冰与火 的示例及其翻译为 英语

冰与火的世界可以称为后魔法时代的世界，人们不再相信龙和异鬼存于现世。
The Ice and Fire narrative is set in a post-magic world where people no longer believe in supernatural things such as the Others.

除了冰与火之歌系列，马丁以他的贡献而闻名于世流氓,危险的女人和通配符。
Aside from the Song of Ice and Fire series, Martin is most well-known for his contributions to Rogues, Dangerous Women and Wild Cards.

当我写完《冰与火之歌》的时候，你们就会了解劳勃叛乱期间发生的每一件重要事情。
By the time I finish writing A Song of Ice and Fire, you will know every important thing that happened in Robert's Rebellion.

除了冰与火之歌系列，马丁以他的贡献而闻名于世盗贼，危险的女人和通配符。
Aside from the Song of Ice and Fire series, Martin is most well-known for his contributions to Rogues, Dangerous Women and Wild Cards.

甚至有一种理论认为山姆一直是冰与火之歌的叙述者。
There's even a theory that Sam has been the narrator of A Song of Ice and Fire this entire time.

玩什么呢，玩什么呢，突然，我的脑子里闪过了一本书的名字：《冰与火之歌》。
What if… It occurs to me that the book series is named A Song of Ice and Fire.

美国HBO电视台于2007年购买了整个《冰与火之歌》的电视版权。
HBO Productions purchased the television rights for the entire A Song of Ice and Fire series in 2007.

忙于扩充产能的中国面板厂商，今年的心路历程可谓是一首“冰与火之歌”。
China's panel manufacturers, busy with expanding production capacity, this year's psychological journey can be described as a"song of ice and fire".

然而在俄罗斯，也有一处“冰与火之地”，就是堪察加半岛。
In this issue of‘Russian Life' we discover the land of fire and ice- the Kamchatka peninsula.

此外，乔什·怀特豪斯将成为《冰与火之歌》粉丝们的新宠。
Additionally, Josh Whitehouse will become the new heartthrob amongst A Song of Ice And Fire fans.

HBO在2007年就购买了《冰与火之歌》系列的版权。
HBO Productions purchased the television rights for the entire A Song of Ice and Fire series in 2007.

当然，这也意味着冰与火之歌的完结将会推迟。
That means it's also almost certain the completion of the Song of Ice and Fire series will be delayed even further.

冰与火之歌》中不仅存在皇帝，而且--在历史的纵深里--数量众多。
In Song of Ice and Fire, there are not only emperors, but also, in the depth of history, a large number of them.

HBO在2007年就购买了《冰与火之歌》系列的版权。
In 2007 HBO purchased the television rights to A Song of Ice and Fire.

美国HBO电视台于2007年购买了整个《冰与火之歌》的电视版权。
In 2007 HBO purchased the television rights to A Song of Ice and Fire.

人的罪恶和神的圣洁就像是冰与火一样不能相容。
The world of God and the world of man are as different as fire and ice.

赫伦堡比武大会，byPaoloPuggioni，《冰与火之歌的世界》.
Artwork by Paolo Puggioni for The World of Ice and Fire.

在维斯特洛的循环中，重点将放在冰与火之歌的原著中。
In the Westeros cycle, the focus rests on the first book of A Song of Ice and Fire.

冰与火的.
Daughter of Fire and Ice.

冰与火之歌》.
The Song of Ice and Fire".