But as the ice melts and new resource opportunities arise, it seems Vladimir Putin is reluctant to withdraw from the region.
当海冰融化时,它将为食物网底部的微生物的生长,创造重要条件。
When sea ice melts, it creates conditions important for the development of microorganisms at the base of the food web.
相反,Zukunft确实信守俄罗斯的北极方式,相信随着冰融化,其迅速发展。
Zukunft, on the contrary, does honor to the Russian Arctic way, believing in its rapid development as the ice melts.
冰流将冰从格陵兰岛冰盖的寒冷内部区域带到其较温暖的边缘,并在那里冰融化。
Ice flows bring ice from the cold interior regions of the Greenland ice sheet to its warmer edges, where the ice melts.
然而,随着冰融化的越来越早,湖水暴露在温暖的春天空气中的时间越来越长。
With ice melting earlier, lake water is exposed to warm spring air for longer.
这种加热作用使冰融化,并被认为产生了令人难以置信的地下咸水。
This heating melts the ice and is believed to have produced an incredible subsurface salty ocean.
这可以比作从固体到液体的相变:例如,冰融化,坚硬的冰晶转化为自由流动的水分子。
This can be likened to a phase transition from solid to liquid- as ice melts, for example, rigid ice crystals transform into free-flowing water molecules.
迈克赶上我们走进大门,笑了,冰融化的峰值在他的头发里。
Mike caught up to us as we walked in the doors, laughing, with ice melting the spikes in his hair.
一旦冰融化,我们就能够利用太阳能发电来产生氢和氧装进燃料箱。
Once the ice is melted, we can use solar electricity to produce hydrogen and oxygen to fill the fuel tanks.
据认为,海平面上升是由于海洋盆地水量增加(冰融化所致)及海水的热膨胀造成的。
The sea level rise is thought to be caused by increased volumes of water in the ocean basins(due to melting ice) and thermal expansion of seawater.
这种前所未见的冰层变化迫使科学家们重新考虑北极海冰融化的速度和确切位置。
This unforeseen alteration to the ice pack is forcing scientists to reconsider how fast and exactly where Arctic sea ice is melting.
后来)有人给了我一杯冰块,让我等冰融化。
I was given a cup of ice and was told to wait for the ice to melt.”.
他指出,当海冰融化时,它释放出来的浮游生物会吸引鱼类,这就使到塑料微粒“直接进入我们的食物链”。
Lundin pointed out that when the ice melts, it releases plankton that attracts fish, allowing the plastic particles to"go straight into our food chain.".
The architects' proposal features heated bike lanes, like those tested in the Netherlands, which melt ice so that people can bike commute even in winter.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt