在 中文 中使用 几乎没有影响 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
取消资金对国家的债务几乎没有影响。
Elimination of funding would have virtually no impact on the nation's debt.然而，ZC3H11A的失活几乎没有影响，表明该基因对于这些人类细胞的生长不是必不可少的。
However, inactivation of ZC3H11A had little effect showing that this gene is not essential for the growth of these human cells.”.诺亚的洪水是局部的，不是全球性的，它对地球的地质几乎没有影响，这显示了数十亿年的历史。
The flood of Noah was local, not global, and it had little effect on the earth's geology, which shows billions of years of history.最后，悬挂在房间上部的灯可以用于雾化细菌和病毒，但对受微生物污染的表面几乎没有影响。
Finally, lamps hung in the upper parts of rooms may work on aerosolized bacteria and viruses but have little impact on microbe-contaminated surfaces.然而，当研究人员在虚拟环境中引入社交存在时，他们惊讶地发现它对受试者的打哈欠几乎没有影响。
However, when the researchers introduced social presence in the virtual environment, they were surprised to find it had little effect on subjects' yawning.这些药物通过增加乙酰胆碱的传递来帮助弥补这些神经元的损失，但是它们对疾病进展几乎没有影响.
The drugs help compensate for the loss of these neurons by increasing acetylcholine transmission, but they have little impact on disease progression.由于磁性强度，它对空心双层玻璃几乎没有影响。
Due to the magnetic strength, it has almost no effect on the hollow double glass.缺失内含子在营养不良的环境中会阻碍细胞生长，这与Bartel的结果类似，但在资源充足时对细胞几乎没有影响。
Deleting introns stunted cell growth in nutrient-poor environments, similarly to Bartel's results, but had little effect on cells when there were plentiful resources.该模型显示可再生能源加速经济增长，而不可再生能源几乎没有影响。
The model showed that renewable energy sources accelerate economic growth while nonrenewable ones have almost no impact on it.胰腺癌的诊断通常是死刑判决，因为目前的化学疗法对疾病几乎没有影响。
A diagnosis of pancreatic cancer is often a death sentence because current chemotherapies have little impact on the disease.然而，实验研究发现，纤维素醚的粘度对水泥的水化动力学几乎没有影响。
However, experimental studies 典型的抗惊厥剂量的CBD(100mg/kg)在小鼠中引起轻度镇静，但对运动协调或平衡几乎没有影响。
A typical anticonvulsant dose of CBD(100 mg/kg) caused mild sedation in mice but had little effect on motor coordination or balance.格托法案，这引起了印度人的抗议，几乎没有影响非洲人。
The Ghetto Act, which had prompted the Indian protests barely affected Africans.所以，到目前为止，电力生产的来源对供应安全几乎没有影响。
The sources of energy generation so far have little impact on security of supply.因此，这一类的功能应该对核心的余下部分开发是几乎没有影响的，而且也不引进技术债务（technicaldebt）。
As a result, these kind of features should have almost no impact on the rest of core development, nor introduce technical debt.年的革命推翻了路易-菲力浦，建立了法兰西第二共和国，但对他的工作和思想几乎没有影响。
The Revolution of 1848, which overthrew Louis Philippe and created the French Second Republic, had little effect on his work or his ideas.压力，污垢，油和高温度对测量精度几乎没有影响。
Pressure, dirt, oil and high temperatures have almost no influence on measurement precision.一项对运动高度积极的青年的研究表明，睡前30分钟长时间的激烈锻炼对睡眠几乎没有影响。
A study of highly active youth showed that continuous intense exercise 30 minutes before bedtime had little effect on sleep.Azaleptin对阻断D1-3和D5受体几乎没有影响，并且对D4受体具有显着的作用。
Azaleptin has little effect on blocking D1-3 and D5-receptors and pronounced 那些导致更严格的法规，新闻报道显示对钻井的速度或数量几乎没有影响。
Those led to stricter regulations, which news reports indicated had little effect on the pace or volume of drilling.
