几度 - 翻译成英语

• few degrees
• several times

在 中文 中使用 几度 的示例及其翻译为 英语

然而记录这个温度使用的是旧式气温棚测量技术，通常记录下的温度会比现代工具测量的结果高几度。
However, it was recorded using an old measurement technique of weather huts, which generally recorded temperatures a few degrees higher than modern instruments.

因此，人们可能会认为数据中心运营商将采取一些简单的措施将设备的工作温度提高几度，这样可以降低一些成本。
So one might assume data center operators would take advantage of something as simple as raising the equipment operating temperature a few degrees.

试着减少几度，看看是否有帮助--是的，校准你的温度计可以产生巨大的差异。
Try decreasing by several degrees and see if that helps- and yes, calibrating your thermometer can make a huge difference.

结果显示，本世纪内的全球气温将上升几度，但其间也会有数个温度上升中断期。
Their results showed that temperatures would rise by several degrees during this century, but with hiatus periods interrupting the increase.

他经过几度高温后，他出来了，完全不同于以前的人。
After he had passed through several degrees of heat, he came out quite a different man from what he was before.

场景为未来全球变暖展示热带海温上升几度,不仅仅是十分之一的学位。
Scenarios for future global warming show tropical[sea surface temperatures] rising by a few degrees, not just tenths of a degree….

热岛”是指城市中心温度通常比郊区高几度，这是因为城市产生并聚集热量。
Heat islands are cities that are often several degrees warmer than the suburbs because the urban areas generate and trap heat.

根据多方面研究的结果，1242年的冬天比往年稍微冷一些，只比原来冷了几度而已。
According to results obtained from a multi-faceted study, the winter of 1242 was slightly colder, only a couple of degrees, than preceding years.

然后，把水抽回海洋，比抽进来的时候温暖几度。
The water is then pumped back into the ocean, a few degrees warmer than when it came in.

其实在临床治疗中，有意地将病人的体温降低几度是较常规的做法。
In fact, in clinical treatment, it is more conventional to intentionally lower the patient's temperature by a few degrees.

我的备份计划是研究城市的经济，进而导致经济几度。
My backup plan was to study the economics of cities, which led to several degrees in economics.

一般，在风改变其方向时，风力发电机一次只会偏转几度。
When the wind changes its direction, the wind turbine will usually deflect a few degrees at a time.

月14日星期日是一个愉快的一天，在山区，温度只有零下几度。
Sunday, January 14th was a pleasant day to be in the mountains, with temperatures only a couple degrees below zero.

他们使用一种称为治疗低温的技术，其将人的温度降低几度。
They use a technique called therapeutic hypothermia, which lowers the temperature of a person by a few degrees.

它包含的气体温度仅比绝对零度高几度，没有发光的恒星和星系。
It contained gas with temperature only a few degrees above absolute zero, and no luminous stars and galaxies.

上千年来，这里曾几度成为西藏政教活动中心，于是，拉萨成为名副其实的“神圣之地”。
And on thousands of years, has been here several times to become Tibet 39;s secular activity centre, therefore, become a veritable Lhasa, the"sacred place.".

在邓肯的退役发布会上，这样一位铁血教头声音颤抖、几度哽咽：“想和他告别不可能”。
At Duncan's retirement conference, the Iron-blooded coach's voice trembled and choked several times:“It's impossible to say goodbye to him.”.

哈维尔曾几度入狱。
Ghan has been to prison several times.

之后几度改名，1979恢复原名。
After that its name changed several times, until it regained its former name in 1979.

而周围的水温只有零上几度。
The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.