在 中文 中使用 凯恩斯集团 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
凯恩斯集团促请谈判各方协调立场，并使提交的建议同建立一个公平和以市场为导向的贸易体制的商定目标保持一致。
The Group urged all negotiating parties to coordinate their positions and to submit proposals consistent with 凯恩斯集团.
The Cairns Group.由凯恩斯集团.
The Cairns Group.凯恩斯集团.
Cairns Group.什么是凯恩斯集团？?
What is the Cairns Group?凯恩斯集团出口国.
Cairns group exporters.凯恩斯集团注意到要消除这些障碍还任重道远。
The Cairns Group noted that much remained to be done to eliminate those barriers.凯恩斯集团重申，该集团准备继续建设性地参与《多哈发展议程》的工作。
The Cairns Group wished to reaffirm its readiness to continue constructive participation in the Doha Development Agenda.因此，凯恩斯集团仍然致力于达成一个既有抱负又平衡兼顾的谈判成果。
The Cairns Group therefore remained committed to securing an ambitious and balanced outcome to the negotiations.凯恩斯集团将继续努力有效制裁其他出口机制，如出口信贷和以粮食援助为幌子处置剩余商品。
The Cairns Group would continue to seek effective disciplines on such other export mechanisms as export credits and the disposal of surplus commodities in the guise of food aid.凯恩斯集团还欢迎七月一揽子框架协定强调找出在农业谈判内雄心勃勃地、迅速而明确地解决问题的方案。
The Cairns Group also welcomed the emphasis in the July Framework Package on finding ambitious, expeditious and specific solutions to the cotton issue within the negotiations on agriculture.凯恩斯集团喜见在打破2005年农业谈判僵局方面取得的进展。
The Cairns Group welcomed the progress made in breaking the deadlock in the agriculture negotiations in 2005.凯恩斯集团不能接受对效率更高的农业生产者进行惩罚，同时却取消对非农业产品贸易的障碍或把它们减少到最低限度。
The Cairns Group found it unacceptable that the most efficient agricultural producers were penalized while barriers to non-agricultural trade were eliminated or reduced to a minimum.凯恩斯集团对其为下一轮谈判制定的宏伟目标做了一项声明。
The Cairns Group had made a statement of its ambitions for the next round of negotiations.凯恩斯集团将坚持进行进一步的世贸组织农业谈判，谈判应当证明国际贸易体系是为所有国家工作的。
The Cairns Group would press ahead with further WTO agriculture negotiations, which should show that the international trading system worked for all countries.凯恩斯集团曾在多个场合指出农业对发展的重要性。
The Cairns Group had pointed out on numerous occasions the importance of agriculture for development.凯恩斯集团将继续把各项努力的重点放在取消出口补贴方面，这种补贴正对发展中国家造成严重损害。
The Cairns Group would continue to prioritize its efforts to eliminate export subsidies, which were extremely damaging for developing countries.凯恩斯集团各成员国根据多哈任务规定提出了具体的建议，并欢迎其他方面也提出建议。
Forshaw先生（澳大利亚）代表凯恩斯集团发言。他说，多哈回合的农业谈判已经到了关键时刻。
Mr. Forshaw(Australia), speaking on behalf of the Cairns Group, said that a pivotal moment had been reached in Haase先生(澳大利亚)代表凯恩斯集团发言。他说，农业贸易改革与粮食安全有着不可分割的联系。
Mr. Haase(Australia), speaking on behalf of the Cairns Group, said that agricultural trade reform was inexorably linked to food security.
