出现下滑 - 翻译成英语

• declined
• slumped
• a downturn
• decline
• declining

在 中文 中使用 出现下滑 的示例及其翻译为 英语

月份，中国智能手机整体出货量增长6%，此前10个月中有9个出现下滑。
In April, overall shipments of smartphones in China rose 6% after declining in 9 out of the previous 10 months.

月份，韩国制造业的困难依然明显，产出、新订单和就业等衡量经济健康状况的关键指标均出现下滑。
Difficulties in South Korea's manufacturing sector remained apparent in August, as key gauges of economic health such as output, new orders and employment all declined….

市场研究机构Gartner预计，今年全球半导体行业营收将下滑0.8%，这是自2012年以来首次出现下滑。
Market research firm Gartner predicted that worldwide semiconductor sales will decline 0.8 percent in 2015, the first revenue decline since 2012.

大多细分市场产品普及率很高，额外设备需求放缓，甚至出现下滑。
Most market segments have high penetration rates and the demand for additional devices is slowing, or declining.

日本是亚洲唯一的例外，其房价在同一时期内出现下滑。
The only exception to Asia's rise is Japan, where home prices declined over the same period.

即使自2014年初以来增长数据出现下滑，麦当劳也坐拥快餐世界。
Even with slumping growth figures since early 2014, McDonald's sits atop the fast food world.

年电机上市企业对比：大部分企业营收保持增长，但净利润出现下滑.
Comparison of motor listed companies in 2017: Most companies maintain revenue growth, but net profit declines.

月7日，该公司称其第三季度的同店销售额下滑了4%，这一惨淡局面反映出三大品牌均出现下滑。
The company said Thursday comparable sales were down 4% in the third quarter, a dismal showing that reflected declines at all three major brands.

年和2002年，旅游业出现下滑，运输成本不断攀升，由此引发了一场严重的经济和商业危机。
In 2001 and 2002, a slowdown in tourism and an increase in transport costs had brought about a serious economic and commercial crisis.

虽然该公司并未预期会出现下滑，但许多投资者已经支持增长减速，这在很大程度上是因为欧洲。
Though the company wasn't expecting a decline, many investors had braced for a deceleration of growth, in large part because of Europe.

而近年来，行业整体市场销量开始出现下滑，小企业难以为继，陆续退场；.
In recent years, the industry as a whole market sales began to decline, small enterprises to continue to be out of the exit;

全球经济是否会在2020年初出现下滑，或者这种乐观情绪会持续一段时间，都无关紧要。
Whether the global economy will turn down early in 2020 or the euphoria will continue for a while is irrelevant.

数据显示，2013年凯文教育净利润开始出现下滑，几年间一直在亏损线上挣扎。
The data shows that in 2013, Kevin Education's net profit began to decline, and has been struggling on the loss line for several years.

报告尤其指出，SONGWON化工原料部门在本季度前两个月表现强劲，但最后一个月出现下滑。
In particular, SONGWON's Industrial Chemicals Division performed strongly in the first two months of the quarter but noted a decline in the final month.

它们的领先地位眼下还是可靠的，但是已出现下滑的早期迹象。
Their lead is safe for now, but there are early signs of slippage.

数据显示，非制造业当月机械订单额为４４７３亿日元，环比下降５．１％，连续３个月出现下滑。
Data show that non-manufacturing machinery orders for the month 447.3 billion yen, a decline of 5.1%, a 3 consecutive months of decline.

这是韩国自2016年第一季度（16.8亿美元）以后设备出货规模首次出现下滑。
This is the first time that South Korea's equipment shipments have declined since the first quarter of 2016($1.68 billion).

而且值得注意的是，最近已经有迹象表明澳洲的房价开始降温，其中悉尼和墨尔本的房价在5月出现下滑。
It's worth noting given the recent evidence that home prices are starting to cool, with Sydney and Melbourne markets falling in May.

尽管整体市场增长，但新软件许可方面，是自该市场十多年前步入主流以来首次出现下滑。
Despite the overall market increase, new software licenses have declined for the first time since this market became mainstream more than a decade ago.

这是自2009年第二季度以来全球手机销量首次出现下滑。
It's the first time mobile phone sales have declined since since the second quarter of 2009.