分享这种 - 翻译成英语

• to share that

在 中文 中使用 分享这种 的示例及其翻译为 英语

荷兰在过去几个世纪中在防洪方面积累了丰富的经验，并愿意与其他国家分享这种经验。
Over the centuries the latter had built up considerable experience in flood prevention and it stood ready to share that experience with others.

请会员国继续收集关于康复和以康复为导向的方案的科学证据，并分享这种证据；.
Invites Member States to continue to gather scientific evidence on recovery and recovery-oriented programmes and to share that evidence;

我们旨在与客户分享这种洞察力，以确保客户找到最适合他们的解决方案。
We're dedicated to sharing that insight with our clients in order to ensure they find the solution that works best for them.

博伊德分享这种希望，并且相信MSDN杂志可以为开发人员进入新的发展领域发挥重要作用。
Boyd shares that hope, and believes MSDN Magazine can play an important role for developers moving into new areas of development.

在信息战略秘书处管理下负责分享这种数据的电子数据交换所可以协助进行规划和执行，以及预防冲突和进行评价。
An electronic data clearing house, managed by EISAS to share this data, could assist mission planning and execution and also aid conflict prevention and assessment.

它们都是不同的，然而，分享这种共同的纽带，能够安慰任何人，让我们每个人都想到…….
They are all different, yet share that common bond, the ability to comfort anyone, and make each of us think of home.

温特伯格分享这种自豪感，尽管他可能更关心那一刻导致他的原因。
Wintenburg shares that pride, though he is perhaps more sanguine about what led him to that moment.

大多数客户和建筑师还没有对分享这种信息做好准备，因为它会暴露设计和运行中的疏漏。
Most clients and architects are not prepared to share this kind of data, because it may reveal oversights in the design or operation.

分享这种体验--认识并享受祂荣耀的体验--正是神创造世界的原因。
To share this experience- the experience of knowing and enjoying his glory- is the reason God created the world.

他们还不应该分享这种经历，但他们应该记住以后再讨论。
They shouldn't share this experience yet, but they should keep it in mind to discuss later.

虽然你们很多人会分享这种损失，我们要求你在悲伤期间尊重家人的隐私.
While we know many will share this terrible loss, we ask that you respect the family's privacy at this time of grief.

我希望有更多的工作场所分享这种美妙的工作氛围。
I wish for more workplaces to share such a wonderful work atmosphere.

分享这种经历，无论我们世代相传和地理差异如何，都巩固了我们现在牢不可破的纽带。
Sharing that experience, regardless of our generational and geographical differences, solidified our now unbreakable bond.

我们非常高兴与DS粉丝分享这种巨大且毫不妥协的侠盗猎车手经验。
We are incredibly excited to share this enormous and uncompromising Grand Theft Auto experience with DS fans.".

在他们自己之间分享这种外来知识将会使玩家共同发现一个令人兴奋的故事情节，描述生命的起源本身。
Sharing this alien knowledge amongst themselves will allow players to jointly uncover an exciting storyline that spells the origins of life itself.

在一些情况下，政府不愿意分享这种情报，不愿意发布这种情报供公开法庭采用。
In some cases Governments have not been willing to share such information or to release such information for use in open court.

分享这种知识可帮助森林管理人员避免采取对当地社会系统产生不利影响的程序。
Sharing this knowledge might help forest managers to avoid procedures that impact unfavourably on local social systems.

温特伯格分享这种自豪感，尽管他可能更关心那一刻导致他的原因。
Wintenburg shares that pride, although he is perhaps more sanguine about what led him to that moment.

霍金（尽管也很聪明）似乎没有分享这种迷恋，所以和他们的丈夫关系不大。
Mrs. Einstein and Mrs. Hawking(although also highly intelligent) don't seem to have shared that obsession, so couldn't quite relate to their husbands.

我们相信，企业家也会分享这种观点，“部长指出。
We are sure that entrepreneurs also share this opinion,” the minister noted.