分块 - 翻译成英语

• chunking
• segment
• block
• blocks
• partitioning

在 中文 中使用 分块 的示例及其翻译为 英语

复杂的作用域规则与对分块编译的支持只对文本层面的细节有帮助，它们没有提供能表达新观念的工具以分解问题。
Complicated scope rules and provision for separate compilation only help with clerical details; they offer no new conceptual tools decomposing problems.

另外，分块养育体系阐明了养育子女的共同责任，年长者有抚养在家留守儿童的义务。
Additionally a system of block parenting was articulated whereby collective responsibility for parenting whereby elderly persons watch over children left alone at home.

它使得任何研究信息都可以安全地分块存储，因此网络中的每个节点都可以访问和跟踪它。
It makes it possible for any research information to get safely stored in blocks, so every node in the network can access and track it.

你可能特别想使用它们为侧边栏相片或广告的显示分块。
In particular, you may want to use them for blocks that display images or ads in your sidebar.

寄存器R0-R7对于所有CPU模式都是相同的，它们不会被分块。
Registers R0 through R7 are the same across all CPU modes; they are never banked.

为了创建一个NP-块，我们将首先定义一个块语法，规则句子应如何分块。
In order to create an NP-chunker, we will first define a chunk grammar, consisting of rules that indicate how sentences should be chunked.

然而，有时词性标记不足以确定一个句子应如何分块。
However, sometimes part-of- speech tags are insufficient to determine how a sentence should be chunked.

此外，决算还包括财务状况报表和分块财务执行情况报表。
Besides, Statement of Financial Position and Statement of Financial Performance by Segments were included in the accounts.

一方面，这项行动的筹划和实施可能采用了分块的原则。
On the one hand, the operation could have been planned and conducted by applying the principle of compartmentalization.

整合一个大草原需要时间--哪怕你手中已掌握了所有分块。
To assemble a prairie takes time- even if you have all the pieces.

财务报表附注（附注19----分块报告）提供了本组织在经常预算、技术合作和其他特别服务项下三大类可以区分的活动详情。
Notes to the financial statements(Note 19-- Segment reporting) provide details of the Organization' s three major distinguishable activities under regular budget, technical cooperation and other special services.

按照分块矩阵的乘法，我们有.
Using partitioned matrix, we have.

Python将始终使用缩进进行分块，永远不会使用花括号。
Python will always use indentation for blocks and will never use braces.

因此，经常预算分块下的权益为-5,366.2万欧元。
Consequently, the regular budget segment has a negative equity of Euro53.662 million.

一起分块是另一种完成类似结果的方式。
Size is another way of achieving a similar result.

不同的是BSTree已经分块了，所以没有必要再这么做了。
The difference is the BSTree is already partitioned, so there's no need to do any more.

当前定义的方法包括：分块（chunked）、compress、deflate、gzip和identity。
Currently defined methods are: chunked, compress, deflate, gzip, identity.

A：按分块分列的截至2010年12月31日的财务状况表.
A: Statement of Financial Position by Segment as at 31 December 2010.

(Jurafsky&Martin,2008)的13.5节包含有关分块的一个讨论。
Section 13.5 of(Jurafsky& Martin, 2008) contains a discussion of chunking.

A：按分块编列的截至2012年12月31日的财务状况表.
A: Statement of financial position by segment as at 31 December 2012.