分裂我们 - 翻译成英语

• divide us
• to split us
• divides us
• us apart

在 中文 中使用 分裂我们 的示例及其翻译为 英语

我们从小就已经在一起工作了18年，我觉得当局正试图分裂我们。
We have been together for 18 years since childhood and I feel like the authorities are trying to split us up.

卡罗来纳州的精神不是关于分裂我们的仇恨语言，而是关于促进思想和知识的民间话语。
The Carolina spirit is not about hateful language that divides us, but about civil discourse that advances ideas and knowledge.

不要让他们的党派争吵分裂我们每个正派人想要的东西。
Don't let their partisan squabbles divide us on something every decent person wants.

因为这是美国'是一种集中注意力集中于我们共同点的口号，而不是分裂我们的东西，”云说.
Because this is America' is a rallying cry that focuses on what we have in common, rather than what divides us,” Cloud said.

获得信息的机会更大和公众对利用信息的参与更广，这都可以是一种团结我们的力量，而不是分裂我们的力量。
Greater access to information and wider public participation in the use of information can be a force that unites rather than divides us.

我们还活着，我们在一起，发誓不让任何人分裂我们”。
We are alive, we are together, we are determined not to let anyone divide us.".

虽然处于同一空间，但某些东西还是会分裂我们并创造出一个边界。
Although everything exists in the same continuity, something divides us and creates a boundary.

进步派将在2020年获胜，但前提是我们不让企业势力或特朗普分裂我们。
Progressives will win in 2020, but only if we don't let the corporate wing or[President] Trump divide us.”.

希拉里在讲话中向对手桑德斯的支持者喊话说：“能够团结我们的东西要远多于分裂我们的东西。
Appealing to Sanders' loyal supporters, Clinton said,"There is more that unites us than divides us.".

桑德斯说：“我们不会允许唐纳德特朗普和其他人分裂我们。
Sanders, by contrast, told supporters:“We're not going to let Donald Trump or anyone else divide us.”.

我们需要团结一致，我们的工作就是为了让我们团结起来，不要让仇恨分裂我们。
Our job is to take pride in our diversity, to bring our people together, and not let hatred divide us up.".

我们能够开始这个过程，而不是通过问题-谈论分裂我们的问题，而是通过守夜。
We were able to start that process, not by issues- talking about issues that divide us, but by holding vigils.

她支持克林顿作为一支统一的力量，并说她只能帮助“治愈分裂我们的伤口”。
She championed Clinton as a unifying force and said only she could help“heal the wounds that divide us.”.

木星穿越差异、联结人与人，而非分裂我们--我们需要这个神圣的外交官来帮助我们顺利地共享我们的星球。
Jupiter is all about connecting people across differences, not dividing us- and we need this divine diplomat to help us successfully share our planet.

另一次公投将进一步分裂我们的国家，在这个时候我们应该团结它。
It would further divide our already fractious country at a time when we need to come together.

另一次公投将进一步分裂我们的国家，在这个时候我们应该团结它。
And another vote which would further divide our country at the very moment we should be working to.

那些想要分裂我们，在我们之中散布仇恨、恐惧和分化的人，他们是不会成功的！'.
Those who try to divide us and who aim to spread fear, hatred and division will not succeed.”.

事后，艾哈迈德发表讲话说：“对于那些试图分裂我们的人，我想告诉你，你没有成功。
As he said after the attack:“To those who tried to divide us, I want to tell you that you have not succeeded.”.

无论错误与否，这种内疚的情绪会分裂我们思绪，耗尽我们的精力，带来不安全感。
Whether false or real, the emotion of guilt divides our mind, drains our energy, and creates a sense of insecurity.

他加快了步伐,直到我们分裂我们的距离减少了大约一半。
He quickened his pace until we had decreased the distancewhich divided us by about half.