刑事问题 - 翻译成英语

• criminal matters
• criminal issues
• criminal matter
• criminal aspects

在 中文 中使用 刑事问题 的示例及其翻译为 英语

请开单列出与沙特阿拉伯签订刑事问题互助条约的国家。
Please list the countries with which Saudi Arabia has treaties on mutual assistance in criminal matters.

关于引渡和刑事问题的国际合作的决议草案，哥伦比亚同意引渡不是合作的唯一重要机制。
With regard to the draft resolution on extradition and international cooperation in criminal matters, Colombia shared the view that extradition was not the only important mechanism of cooperation.

军事管辖权过分侵入刑事问题，因而继续导致任意行为和过分行为。
The excessive encroachment of military jurisdiction into criminal matters continues to lead to arbitrary acts and excesses.

十一.第25至31条涉及刑事问题，并将假定无罪视为首要状态；犯罪被认定是个人行为。
Xi. Articles 25 to 31 are on criminal issues and in addition to considering presumption of innocence as a primary state; it has called crime a personal act.

年至今牙买加同加拿大谈判刑事问题相互协助条约代表团团长。
Present Chairman of the Jamaican delegation negotiating Treaty for Mutual Assistance in Criminal Matters with Canada.

年牙买加同美利坚合众国谈判刑事问题相互协助条约代表团团.
Chairman of the Jamaican delegation which negotiated a Treaty for Mutual Assistance in Criminal Matters with the United States.

承认有必要改进刑事问题的国际合作和国家措施，以解决助长恐怖主义活动不断发生的逍遥法外问题，.
Recognizing the need to improve international cooperation on criminal matters and national measures so as to address impunity which can contribute to the continued occurrence of terrorism.

目前，预计民事和刑事问题中都将采用这些机制。
In the present days these mechanisms are foreseen both in civil and in penal matters.

如上文指出，在刑事问题上，一般的情报交流渠道是刑警组织。
As indicated above, Interpol is the traditional channel for the exchange of information on criminal matters.

对于刑事问题国际法律协助的诉讼期间，可因个案的不同而有相当大的差异。
The duration of proceedings for international legal assistance in criminal matters may vary considerably from case to case.

资产冻结：根据联邦刑事问题国际互助法宣布冻结。
Freezing of assets: A freeze is declared under the Federal Act on Judicial Cooperation in Criminal Matters.

关于刑事问题法律互助的双边安排将便利扣押这类资产。
Bilateral arrangements on mutual legal assistance on criminal matters will facilitate the seizure of such assets.

可能会要求司法部长就刑事问题提供援助，根据法律互助（刑事问题）法，司法部长是主管当局。
Requests for assistance in criminal matters may also be made to the Attorney General, who is the competent authority under the Mutual Legal Assistance(Criminal Matters) Act.

此外，这由法官不一定是刑事问题专家，而可能是从所有高等法院和劳资争议法庭法官中选出的。
In addition, the judges were not necessarily specialists in criminal matters, but could be chosen from among all High Court and Labour Court judges.

反映适用刑事问题普遍管辖权原则的国家司法实践；是否与autdedereautjudicare义务有联系？?
(c) Judicial practice of a State reflecting the application of the principle of universal jurisdiction in criminal matters; is it connected with the obligation aut dedere aut judicare?

在双边方面，哈萨克斯坦与一些国家签订了有关刑事问题和引渡的相互司法协助协议。
At the bilateral level, Kazakhstan had concluded agreements with a number of States concerning mutual judicial assistance in criminal matters and extradition.

它成立了一些大学生团体，对他们进行有关刑事问题的教育，鼓励他们参与刑法改革运动。
It has set up university-based groups for students to educate them about penal issues and encourage them to campaign for reform.

这些族长会存在着越权断案，擅自裁决本不属其职所辖的刑事问题。
There have been cases where the jirgas have overstepped their authority and taken decisions on criminal matters, which do not fall within their mandate.

摩尔多瓦共和国现已生效的司法构架中附有刑事问题司法协助的条款者如下：.
The judicial framework which entered in force in the Republic of Moldova, which contains provisions on judicial assistance in criminal matters, is the following.

荷兰已与那些国家缔结双边引渡条约和刑事问题方面的双边相互法律协助条约？?
With which countries has the Netherlands entered into bilateral treaties on extradition and mutual legal assistance in criminal matters?