Corporal punishment is prohibited in schools and in the penal system.
学校和刑罚制度禁止使用体罚。
Corporal punishment is prohibited in schools and in the penal system.
缓刑是一项特殊刑罚制度。
The answer is a special penalties regime.
提出建议,改善刑罚制度的协调。
Formulation of recommendations to improve coordination of the criminal justice system.
在学校和刑罚制度中已经禁止体罚。
Corporal punishment is already prohibited in schools and in the penal system.
法律改革未促成在刑罚制度中充分禁止体罚。
Law reform had not fully prohibited corporal punishment in the penal system.
德国刑罚制度以矫正罪犯及保护一般大众为目标。
The German penal system seeks the rehabilitation of the criminal and the protection of the public.
它强调,在刑罚制度中,体罚作为刑罚是合法的。
It underlined that corporal punishment was lawful in the penal system as a criminal penalty.
布莱克本担任州长期间的关注重点是改革该州的刑罚制度。
Blackburn's primary focus was on reforms to the state's penal system.
其中包括修改联邦和军方的刑罚制度以及所有31个联邦实体的刑罚制度。
It included modifying the federal and military penal systems, as well as those of all 31 federative entities.
年,特派团支持司法部确保全面和优先实施替代刑罚制度的条件。
The Mission supported the Ministry of Justice in 2010 to secure conditions for a full and priority implementation of an alternative penalty system.
分析运作不畅的状况,确定需求和具体解决方案,改善刑罚制度的运作;.
Analysis of the malfunctions, identification of needs and concrete solutions to improve the operation of the criminal justice system; and.
刑罚制度和工业家对黑人囚犯的剥削是南部政治和经济的中心的时代。
The exploitation of black convict labor by the penal system and industrialists was central to southern politics and economics of the era.
但它有望改变所有行业,从零售,电信和农业到健康,货运和刑罚制度。
But it is about transforming all industries, from retail, telecommunications, and agriculture to healthcare, transport, and the criminal justice system.
乌兹别克斯坦一直在进行法律和司法领域的重大改革,目的是逐渐放宽本国的刑罚制度。
Uzbekistan has been carrying out cardinal reforms in its legal and judicial spheres aimed at gradual liberalization of the State' s penal system.
据《金融时报》报道,黎巴嫩许多精英人士同情戈恩,认为日本的刑罚制度过于苛刻。
According to the financial times, many of Lebanons elite sympathize with Ghosn, arguing that Japans penal system is too harsh.
本课程以刑事司法的独特方式为背景,探讨刑事程序和刑罚制度的理论,比较和国际方面。
Offering a distinctively contextual approach to criminal justice, this course examines the theoretical, comparative and international aspects of criminal process and the penal system.
他也没有佩戴红衣主教的金戒指,这可能反映了国家刑罚制度中对珠宝的严格规定。
He was also not wearing a cardinal's gold ring, which might reflect strict rules on jewelry in the state penal system.
在刑罚制度中,在刑法和第218/2003号少年司法法下将体罚作为对犯罪的判决是非法的。
In the penal system, corporal punishment was unlawful as a sentence for crime under the Criminal Code and the Juvenile Justice Act No. 218/2003.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt