则应 - 翻译成英语

• should
• shall
• must
• then

在 中文 中使用 则应 的示例及其翻译为 英语

如果根据关于土著人民之间跨界关系的国际条约达成协定，则应邀请这些人民参与这些文书的签署。
Should agreement be reached on international treaties on cross-border relations between indigenous peoples, those peoples should be invited to participate in the signing of such instruments.

如果未能在开始罢工后的30天之内解决劳资纠纷，则应中止罢工，而将此案付诸强制仲裁。
If the dispute is not settled within thirty days from the start of the strike, the strike shall be suspended and the case submitted to compulsory arbitration.

如果金属箔或金属容器(如铝块)用于加热,则应特别注意和小心。
If metal foil or metal containers, such as aluminum blocks, are used for heating, special attention and caution should be applied.

安全理事会主席应对此种请求作出答复，而且如果所作答复是否定的，则应书面答复；.
The President of the Security Council should respond to such requests, and if the response is negative, the response should be in writing;

然而，在确立家长责任的决定时，唯一的标准则应是何为符合该具体儿童最大利益的做法。
However, in decisions regarding parental responsibilities, the only criterion shall be what is in the best interests of the particular child.

如果您希望使用桌面图标在浏览器之外运行应用程序，则应使用JavaWebStart。
If you want your app to run outside the browser with a desktop icon, you should use Java Web Start.

如果共用或惯用名称不存在，则应使用适当的描述性名称。
In the absence of such legal name, the customary or a descriptive name shall be used.

尽管大多数消化道副作用随使用而减少，但如果他们没有改善或恶化，则应停止使用并咨询您的医护人员。
Although most digestive side effects decrease with use, if they do not improve or worsen, you should discontinue use and consult your health care provider.

如果国家排序清单中的数字低于选区的分配率，则应分派授权；.
If the number in the national order list is lower than the constituency distribution rate, a mandate shall be assigned;

如果您不同意上述修改、变更、付费内容或权益，则应停止使用本服务。
If you do not agree to the above modifications, changes, or paid content, you shall stop using the service.

这是Chrome表现出色的两件事，如果您进行切换，则应注意它们的缺失。
These are two things that Chrome does well, and if you switch, you should be aware of their absence.

如项目预算在任何有意义的方面不再反映实际情况或目前期望，则应相应修订。
Whenever a project budget ceases to reflect actual circumstances or current expectations in any significant respect, it shall be revised accordingly.

如果代表团希望派会议出入卡持有者以外的人领取会议出入卡，则应发送普通照会至pmo-registration@unido.org。
If delegations wish to dispatch someone other than the conference access card holders to collect the conference access cards, a note verbale should be sent to pmo-registration@unido. org.

如果安理会是明确依循第六章采取行动,则应指出,该章的有关条款只提及安理会的建议。
If the Council acted explicitly under Chapter VI, it should be noted that that Chapter' s relevant articles speak only of recommendations of the Council.

如对这些场所进行补救,则应以环境无害化的方式进行。
If remediation of those sites is undertaken it shall be performed in an environmentally sound manner.

如果您是忠实的足球支持者，则应使用ProEvolutionSoccer2019下载链接并模拟自己喜欢的足球运动员。
If you are a devoted football supporter, then you should use Pro Evolution Soccer 2019 Download links and personate your favorite footballers.

如果对购买此类房产感兴趣，则应注意相关限制以及所需的程序和表格。
If interested in purchasing such properties, you should take note of the relevant restrictions and the procedures and forms required.

因此，如果您能够选择，则应研究所有可用的选项并选择被认为是最强的选项。
Thus, if you are able to choose, you should research all available options and pick the one considered to be the strongest.

会员国则应当恪守《宪章》和其他组成文书的规定，维护国际公务员制度的独立性和公正性。
Member States are expected, through their allegiance to the Charter and other constituent instruments, to preserve the independence and impartiality of the international civil service.

一、如果原住国中央机关认为该儿童可被收养，则应：.
(1) If the Central Authority of the State of origin is satisfied that the child is adoptable, it shall.