One in every six of us works in a creative industry.
我一直想参与创意产业。
I have always wanted to be involved in a creative industry.
嗯,现在已经发生了很多变化,尤其是创意产业。
Well, a lot has changed by now, especially in the creative industry.
英国伦敦每5个就业机会当中有1个就是创意产业。
One in five new jobs in London are in the creative industries.
杂志应该是创意产业吧.
Magazines are a creative industry.
我们经验丰富的设计教育工作者与创意产业完全联系。
Our experienced design educators are fully connected with the creative industry.
他的使命是让创意产业更加多元化,并在今年年初推出了新的播客TheLadder。
He's on a mission to make the creative industries more diverse and launched a new podcast, The Ladder at the beginning of this year.
今天,它的本科和研究生课程组合代表的创意产业在英国经济中增长最快的部门的广度。
Today, its portfolio of undergraduate and postgraduate courses represents the breadth of the Creative Industries, the fastest growing sector in the UK economy.
创意产业和相关职业合计为维州创造了近230亿澳元的增加值,约占维州经济总量的8%。
Creative sectors and occupations account for almost $23 billion in gross value added, and make up about eight per cent of the Victorian economy.
创意产业(如视觉和表演艺术、音频视觉、出版和印刷媒体及设计)对动态贸易增长具有重要的潜力。
Creative industries(e.g. visual and performing arts, audio visuals, publishing and print media, and design) have important potential for dynamic trade growth.
通过开放和改善我们的交易,我们为两国创造了更多的就业机会,我们在创意产业中分享创新。
By opening-up and improving our trading, we create more jobs for the two countries, and we share innovation particularly in the creativity industry.".
创意欧洲》,是一部关于2014至2020年度欧洲文化创意产业(CCS)发展的财政框架(MFF)。
Creative Europe is the new framework programme for the Cultural and Creative Sectors(CCS) for 2014 to 2020.
创意产业如电影,电视和新媒体是一个落后国家的文化和经济发展的重要软力量之一。
Creative industries such as film, television, and new media are one of the important soft-powers behind a country's cultural and economic development.
赞比亚等较小的最不发达国家已经发展到可以利用其创意行业的阶段,该国创意产业主要由年轻人驱动。
Smaller least developed countries, such as Zambia, were getting to the stage where they could engage their creative sectors, which were mainly driven by young people.
波兰还广泛有助于游戏市场,这是波兰创意产业最具创新性的领域之一的发展。
Poland also contributes widely to the development of the game market, which is one of the most innovative areas of Polish creative industry.
发展文化创意产业已成为当今世界经济发展的新潮流和众多国家的战略性选择。
Developing cultural and creative industries has become a new trend in today's world economic development and many countries' strategic choice.
在毕业的时候,同学们都准备在创意产业工作,许多人已经有客户或工作机会。
By the time they graduate, students are ready to work in the creative industry and many already have clients or job opportunities.”.
The project will include office spaces for media and other creative industries, as well as the public realm, designed in collaboration with Hyland Edgar Driver.
另一位在创意产业工作的委内瑞拉人于2017年3月进入比特币经济,当时一位客户要求用比特币付款。
Another Venezuelan, who works in the creative industry, entered the bitcoin economy in March 2017 when a client asked to pay in bitcoin.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt