It is easier to think of disruptive innovation-driven change as a coherent process, a coalesced, one-front wave of technological breakthroughs and market responses.
一是中国未来的发展要靠科技创新驱动,而不是传统的劳动力以及能源驱动;
First, China's future development depends on science and technology innovation driven, rather than the traditional labor force and resource driven;.
而创新驱动方式的开发,是取消变压器、电感以及电解电容,真正提升灯具寿命的基础。
The development of innovative drive mode, is to cancel the transformer, inductors and electrolytic capacitors, and truly enhance the life of the lamp basis.
吴艳华指出,在当前科技强国和创新驱动的时代背景下,中国航天应争当先行者和排头兵。
Wu Yanhua pointed out that in the current technological power and innovation-driven era, China's space should be a pioneer and vanguard.
与此同时国家大力推动创新驱动发展战略,移动应用在各行各业得到广泛应用。
At the same time, the State vigorously promotes the innovation driven development strategy, and mobile applications are widely used in all walks of life.
我们的客户也重视我们作为创新驱动解决方案经验丰富的合作伙伴。
Our customers also value us as an experienced partner in innovative drive solutions.
尽管如此,如你所言,政府必须将自己重新定义为创新驱动者和服务型管理者的角色。
Still, from all what you told us, governments have to redefine themselves in their role as innovation drivers and as innovation managers.
会议还批准了反腐败、海洋合作、创新驱动发展、妇女参与经济等领域的合作倡议。
He also said the CSOM had endorsed cooperation initiatives in anti-corruption, ocean cooperation, innovation-driven growth and women's participation in the economy.
做强实体经济,要大力实施创新驱动发展战略,加快提高全要素生产率。
To strengthen the real economy, we should vigorously implement the innovation driven development strategy, accelerate the improvement of total factor productivity.
PanAcoustics是一家生产扬声器系统的公司,非常善于利用它卓越而强大的创新驱动力。
Pan Acoustics is a company, that manu-factures loudspeaker systems and that's able to take advantage of its exceptionally strong innovative drive.
论坛汇聚了来自国内外有关智慧城市、新能源、创新驱动、环境健康等行业领域的专家学者。
The Forum brought together experts and scholars from domestic and foreign industries such as smart cities, new energy, innovation drivers, and environmental health.
The accelerating pace of technological change, stricter regulation and shifting consumer habits are reshaping the traditional banking model and pushing the sector towards innovation-led growth.
会议还批准了反腐败、海洋合作、创新驱动发展、妇女参与经济等领域的合作倡议。
He also said the CSOM has further endorsed cooperation initiatives in anti-corruption, ocean cooperation, innovation-driven growth, and women's participation in the economy.
为了加强实体经济,我们必须实施创新驱动的发展战略,提高全要素生产率。
To strengthen the real economy, we should vigorously implement the innovation driven development strategy, accelerate the improvement of total factor productivity.
Since 2014, the Stifterverband has awarded this seal of approval to companies in the field of research and development, rewarding their efforts as innovation drivers.
专家认为,规范管理、科技支撑、创新驱动,应当成为游戏产业不断发展的加速器。
Experts believe that standardized management, technological support, and innovation drive should become the accelerator for the continuous development of the game industry.
我们强调创新驱动发展和中小微企业增长的重要意义,这将促进所有领域的就业;.
We highlight the importance of innovation-driven development and the growth of micro, small and medium enterprises so as to increase employment in all sectors;
今天的公告是州长Cuomo创新驱动的经济发展模式的直接成果。
Today's announcement is a direct result of Governor Cuomo's innovation driven economic development model.
科技创新驱动着人类经济社会的变革,区块链技术的到来让文明再度进化。
Technological innovation drives the transformation of human economy and society, and the arrival of blockchain technology has allowed civilization to evolve again.
腾笼换鸟”、转型升级、创新驱动由此成为浙江经济发展的主线。
Changing cages for birds”, transformation and upgrading, and innovation drive have become the main lines of economic development in Zhejiang.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt