Banded mongooses, the meerkats' larger cousins, create a“veil of ignorance” that helps to ensure the group work together to raise their young.
频谱挑战为商创造了一个负反馈循环,这可能有助于解释为什么没有一家大型美国科技公司加入这场竞争。
The spectrum challenge creates a negative feedback loop for manufacturers, which may help explain why no major American technology company has jumped into the fray.
他们的创作既实用又美观,创造了一个令人振奋的氛围以支持中心的使命和愿望。
Their creations are both functional and beautiful, creating an uplifting atmosphere that supports the mission and aspirations of the center.”.
Net上,影像艺术家瑞安·特雷卡丁和几位同僚创造了一个不断播放网友上传的10秒视频的网站。
Net, video artist Ryan Trecartin, along with several collaborators, created a site that endlessly streams ten-second videos uploaded by users.
That means they create an indispensable and unparalleled record of what plankton communities in different parts of the world have looked like going back centuries.
全股票交易创造了一个支付巨头,为100多个国家的350万中小型商户和1,300家金融机….
The all-stock transaction creates a payments giant serving 3.5 million small-to-medium-sized merchants and 1,300 financial institutions in more than 100 countries.
剩下的石灰岩尖塔部分被植被覆盖,创造了一个你可能想象不到的南海岛屿的环境。
The remaining limestone pinnacles have partially been covered with vegetation, creating an environment you maybe wouldn't expect of a South Sea island.
它创造了一个基于非法活动的经济,许多社区已经依赖罂粟的收入来维持生计。
It created an economy based on illicit activities that many communities have become dependent on the income from opium poppy to sustain their livelihoods.
通过保证小班教学和研讨会小组,我们创造了一个完全独特的学习环境,您可以在这里集中和个性化地发展。
By guaranteeing small classes and seminar groups, we create a totally unique study environment where you can develop intensively and individually.
The study concludes that astronomy creates an hostile environment with profound impact on junior scholars, White women, and the greatest problems for women of colour.
这些键的组合可以被看作是一种灵巧的同意形式,创造了一个非常有用的数字签名。
The combination of these keys can be seen as a skillful form of consent, creating an extremely useful digital signature.
获奖设计显示出对细节的关注,并真正创造了一个在霜冻的冬季夜晚的维恩楼的气氛。
The winning design showed great attention to detail and really created the atmosphere of our Venn building on a frosty Winter's night.
The new operating model creates a more scalable organisation for Ørsted's international expansion which combines market proximity with global scale and efficiency.
By increasing the public space at Fehrenbachallee, space has been opened up for a new address, thereby creating an attractive public city square.
通过高耸的空间和细微的细节的巧妙结合,他们创造了一个无与伦比的身体,心灵和灵魂的家园。
Through the masterful combination of soaring space and subtle detail, they create an unparalleled home for body, mind and soul.
它创造了一个跨学科的环境,促进合作,帮助产生突破性的想法,并允许这些想法得到测试和实现。
It creates an interdisciplinary environment that fosters cooperation, helps generate groundbreaking ideas, and allows these ideas to be tested and realized.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt