创造的价值 - 翻译成英语

• value created
• value creation

在 中文 中使用 创造的价值 的示例及其翻译为 英语

捕获这一新创造的价值，可对提升城市为开展必要的基础设施升级改造工程筹集资金的能力起到关键作用。
Capturing this newly created value plays a critical role in a city's ability to finance the necessary upgrades in infrastructure.

这些形式包括，利用我们廉价的人力，转移我们国家创造的价值，以此来获取帝国主义系统的垄断租。
This includes taking advantage of our cheap manpower, transferring the values created in our countries through the extraction of monopoly rent for the imperialist system.

这包括利用我们廉价的劳动力，将在我们的国家创造的价值通过榨取垄断的利润转移给资本主义制度。
This includes taking advantage of our cheap manpower, transferring the values created in our countries through the extraction of monopoly rent for the imperialist system.

之后企业或政府采用了这些代码而创造的价值，反过来又投资到项目上。
Subsequent commercial or government adoption of that code creates value, which in turn can be reinvested in a project.

这些交易为一方或双方创造的价值与做某件事的实际行为一样多。
These transactions create value for one or both parties as much as the physical act of making something.

所有的价值已经被创造出来了，所有创造的价值--我都能代表。
All values have already been created, and all created values- do I represent.

不仅服务贸易的增长速度快于商品贸易，而且服务所创造的价值也远远超出国民账户所能衡量的。
Not only is trade in services growing faster than trade in goods, but services are creating value far beyond what national accounts measure.

我们可以将创造的价值增加三倍，而将足迹保持在同一水平。
We can triple the value we create while leaving the footprint at the same level.

企业对自己的要求应该是：我为消费者创造的价值要高于他通过其他方式得到的价值。
The company's requirements for itself should be: I create more value for consumers than he does through other means.

技术移民的拥护者强调其创造的价值，并警示在这方面不应该采取过于严格的政策。
Advocates for skilled immigrants emphasise the value they create and warn against developing overly restrictive policies.

总体上，汉高创造的价值与对环境的影响的比值改善了38%。
Overall, Henkel has improved the relationship between the created value and the environmental footprint by 38 percent.

年创造的价值大多在电子联合国领域，如图5所示。
Most of the value created in 2004 was in the area of an electronic United Nations, as illustrated in figure 5.

采购者认为，传统企业软件和基础设施(存储和计算)的当前成本与其所创造的价值是不成比例的。
Purchasers believe the current cost of traditional enterprise software and infrastructure(storage and compute) is disproportionate to the value that it creates.

到2030年，汉高的目标是将其运营、产品和服务所创造的价值增加两倍。
By 2030, Henkel aims to triple the value it creates for the footprint made by its operations, products and services.

到2030年，汉高的目标是将其运营、产品和服务所创造的价值增加两倍.
By 2030, Henkel goals are to triple the value it creates for the footprint made by its operations, products and services.

本次交易充分体现了我们在过去四年中推动电网业务转型创造的价值。
With this transaction, we are realizing the value we have built through the transformation of Power Grids over the last four years.

我们的社会已经根据创造出来的思想创造的价值做出了权衡。
Our societies have made the tradeoffs they have made based on the hivemind-generated values that have been created.

快速跟上，激流勇进，获取行业演变所创造的价值。
Fast-following to ride the wave and capture some of the value created by an industry's evolution.

该讲习班还促进了解通过开放政府数据库为政府、公民、民间社会和企业界所创造的价值。
It also facilitated an understanding of the value created for governments, citizens, civil society, and the business community by opening government data.

我们通过发行虚拟货币，就可以将他们的食物包裹变为热饭-这就是创造的价值所在。
We will be able to turn their food parcel into hot meals through issuing a digital currency- that is where the value is created.”.