判断一本书 - 翻译成英语

• judge a book

在 中文 中使用 判断一本书 的示例及其翻译为 英语

读者只能判断一本书是否好看。
Only a reader can determine the true worth of a book.

为什么你不应该根据封面来判断一本书.
Why shouldn't you judge a book by its cover?

有时候，你肯定会根据封面判断一本书。
Sometimes you absolutely should judge a book by its cover.

永远不要看一个封面判断一本书的内容。
Never judge a cover by its book.

为什么？因为人们很快就能从封面判断一本书。
Because people are quick to judge a book by its cover.

他们说的是真的-从不以封面来判断一本书。
I guess it's true what they say; never judge a book by its cover.

但是，我们不能判断一本书的只是它的封面。
We can't judge a book only by its cover.

尽管有句老话，人们确实会以封面来判断一本书。
Despite the proverb, people really do judge a book by its cover.

但正如他们所说，你不能通过封面判断一本书。
But as they say, you can't judge a book by its cover.

Q：我们被教导绝不要通过封面来判断一本书。
We're taught to never judge a book by its cover.

尽管有句老话，人们确实会以封面来判断一本书。
Despite the old saying, we really do judge a book by its cover.

上一篇文章»为什么你不应该根据封面来判断一本书.
The Last word- Why you shouldn't judge a book by its cover.

消费者从封面判断一本书,他们也从一个包装判断一个产品。
As most readers judge a book by its cover, they also judge a product based on its package.

就像你可以通过封面来判断一本书：丑陋的人更容易犯罪。
You CAN judge a book by its cover: ugly people are more crime-prone.

我们被教导不要通过它的封面判断一本书，而美丽不只是皮肤深层。
We all know we shouldn't judge a book by its cover, that beauty is more than skin deep.

永远不要以封面来判断一本书，这就是我们所说的，”他说。
Never judge a book by its cover, that's what I say.".

当然，你不能只通过封面来判断一本书，但还是有很多人这么做。
You can't judge a book by its cover, but many people do.

永远不要以封面来判断一本书，这就是我们所说的，”他说。
Never judge a book by its cover,” that's what they say.

有人说你永远不应该通过封面判断一本书，同样的说法也适用于音乐。
They say you should never judge a book by its cover and the same goes for shy girls.

有人说你永远不应该通过封面判断一本书，同样的说法也适用于音乐。
They say you can't judge a book by its cover and the same holds true for music.