利用卫星数据 - 翻译成英语

• using satellite data
• used satellite data

在 中文 中使用 利用卫星数据 的示例及其翻译为 英语

在本报告所涉时期内，自然资源综合探索遥感中心利用卫星数据进行了列研究：.
During the period covered by this report, CLIRSEN has been using the satellite data to carry out the following studies.

探讨的其他附带机会有，卫生、教育和能源开发、灾害预防和减缓、利用卫星数据支持渔业活动。
Other spin-off opportunities addressed were in health, education and energy development, disaster prevention and mitigation and the use of satellite data in support of fisheries operations.

卡普拉斯说，报告的一个创新就是建议利用卫星数据对排放情况进行实时监测。
Karplus said one innovation in their paper is the ability to use satellite data for real-time monitoring of emissions.

在讨论制图标准和地图生成通则期间，有与会者提及利用卫星数据进行应急制图国际工作组。
During the discussion about mapping standards and general guidelines for map generation, reference was made to the International Working Group on the use of Satellite Data for Emergency Mapping.

在城市规划方面，皇家空间遥感中心与拉巴特城市事务署和比利时合作组织共同举办一个利用卫星数据的项目，以便对发展中国家的城市进行监测。
In the area of town planning, CRTS, together with the Rabat Urban Agency and Belgian Cooperation, is setting up a project using satellite data to monitor cities in developing countries.

该中心还参加了利用卫星数据评估环境状况的试验项目，这一项目是北大西洋公约组织现代社会挑战委员会的项目。
The Centre is also participating in the pilot project on the use of satellite data for the assessment of the environmental situation, which is a project of the Committee on the Challenges of Modern Society of the North Atlantic Treaty Organization.

该区域利用卫星数据的主要障碍是获取数据的机会和高费用及没有足够相关学科的合格专业和技术人员。
The main obstacles to utilizing satellite data in the region were the access to and high cost of the data and not having a sufficient number of qualified professionals and technicians in the relevant disciplines.

牙买加认识到，加强科学与政策的衔接极为重要，因此于2013年12月就如何利用卫星数据为加勒比地区制定气候变化相关的知情政策主办了一场研讨会。
Recognizing the importance of bolstering the science-policy interface, Jamaica hosted a workshop in December 2013 on the use of satellite data to inform climate change related policymaking in the Caribbean.

(d)应研拟和举办有关培训班和讲习班，使发展中国家科学家们学会如何利用卫星数据监测环境和建模变化。
(d) Development of training courses and workshops for scientists from developing countries on the use of satellite data for monitoring the environment and modelling change.

在与欧洲气象卫星应用组织合作的框架内，斯洛伐克水文气象研究所已开始进行一个旨在利用卫星数据提供水文预警服务项目的准备工作。
In the framework of the cooperation with EUMETSAT, the Slovak Hydrometeorological Institute has started preparation work on a project aimed at the utilization of satellite data for the hydrological warning service.

例如，他们利用卫星数据进行土地覆盖分析和气候变化研究。
Satellite data were used, for example, for landcover analyses and climate change studies.

过去31年来，利用卫星数据完成了许多科学研究项目。
Over the last 31 years of satellite data use, many scientific research projects have been completed.

方案将加强各机构利用卫星数据支持经济和社会改善领域的项目和方案的能力。
The programme would strengthen the capability of institutions to use satellite-obtained data in support of projects and programmes in areas of economic and social improvement.

WaPOR”开放数据库已经上线，它利用卫星数据帮助农民获得更可靠的农业产量并优化灌溉系统。
Using the WaPOR open-access database, farmers can tap satellite data to help farmers achieve more reliable agricultural yields, allowing for the optimization of irrigation systems.

WaPOR”开放数据库已经上线，它利用卫星数据帮助农民获得更可靠的农业产量并优化灌溉系统。
The open-access database taps satellite data to enable farmers achieve more reliable agricultural yields and allows for the optimization of irrigation systems.

多数缔约方报告说，它们利用卫星数据或衍生产品展开其日常的天气和气候业务并用于各种土地监测目的。
Most Parties reported using satellite data or derived products in their routine weather and climate operations and for various land monitoring purposes.

利用实时卫星数据跟踪农业水生产力.
Using real-time satellite data to track water productivity in agriculture.

联合国粮农组织利用实时卫星数据跟踪农业水生产力.
New FAO tool: Using real-time satellite data to track water productivity in agriculture.

联合国粮农组织利用实时卫星数据跟踪农业水生产力.
Using real-time satellite data to track water productivity in agriculture.

项目名称：有效利用卫星重力数据，调查东海结构和构造。
The effective of using satellite gravity data for investigating the structure and tectonic of the East Sea.