到成年 - 翻译成英语

• into adulthood
• to adult
• to adults

在 中文 中使用 到成年 的示例及其翻译为 英语

黑人和西班牙语裔儿童肥胖率高于白人，而且这种趋势一直持续到成年之后。
Black and Hispanics are more likely to become obese than white children, and that trend also follows them into adulthood.

这些症状可导致不健康的饮食选择及不规则的饮食习惯等问题，一直持续到成年。
These symptoms could lead to problems such as unhealthy food choices and an irregular eating patterns that continue into adulthood.

离异父母的孩子可能会感到抑郁，可能在家里或学校里表现得很好，可能会一直挣扎到成年。
Kids of divorced parents may feel depressed, might act out at home or in school, and/or may struggle with relationships into adulthood.

这可能会给鱼类的生长带来困难，因为它们很难找到生长所需的浮游植物，并存活到成年。
This could create hardships for developing fish as they struggle to find the phytoplankton they need to fuel their growth and survive into adulthood.

然而在中国，这种做法已经渗透到日常生活中，从小学到初中，甚至到成年。
In China, however, the practice is included in daily life, continuing through elementary and middle school, even into adulthood.

儿童虐待和其他创伤性的童年经历可能会改变大脑，使创伤的影响持续到成年。
Child abuse and other traumatic childhood experiences may alter the brain, making the effects of trauma last into adulthood.

从那之后，他每天至少吃一次披萨，从幼儿到青少年到成年，雷打不变。
He has been eating pizza at least once a day ever since, all through his childhood, teenage years and into adulthood.

孩子们不应该为看为医生而感到害怕，因为有些经历会导致他们的恐惧症一直持续到成年之后。
Children shouldn't grow up being afraid to go to the doctor to have a shot, but certain experiences can cause phobias that last into adulthood.

ONA通常从出生到整个成年影响个人，最常见伤害是眼睛周围旋转外伤/伤害。
ONA usually affects individuals from birth throughout adulthood with the most common causes revolving around eye trauma/injury.

它发生在终身学习的各个方面，从幼儿到成年，所有可能的正规的、非正规的和非正式的学习空间。
It is about lifelong learning from childhood to adulthood, in all potential spaces of learning, whether formal, non-formal or informal.

大学生将要过渡到成年，但这并不意味着他们完成了疫苗。
College-bound students are about to make the transition to adulthood, but that doesn't mean that they're done with vaccines.

这个趋势会一直持续到成年，当事物与现实世界以一种富有意义的方式产生联系时，女人就会变得更加感兴趣。
This trend continues through adulthood- when things are connected to the real world in a meaningful way, women become more interested.

本课程将六周运行，探索生命周期从出生到成年，看青春期，生殖，孕产妇，新生儿和儿童健康。
The course will run over six weeks, exploring the lifecycle from birth to adulthood, to look at adolescent, reproductive, maternal, newborn and child health.

研究声称这意味着鳕鱼能从幼年成长到成年的数量将只剩下现有数量的1/4甚至到1/12。
This means, suggest the researchers, that the number of young cod growing to adulthood could fall to a quarter or even one-twelfth of today's numbers.

相反,我有生活和成长到成年,这样我就可以坐在这只不过候诊室穿着我的内裤。
Instead, I had lived and grown to adulthood, so that I could sit in this waiting room dressed in nothing but my underpants.

直截了当的办法是恢复蛋白生产到成年自闭症鼠标，看看会发生什么。
The straightforward approach would be to restore the protein production into the adult autistic mouse and see what happens.

这说明，当神经元整合到成年海马体时，它们就会整合到一个现有的、既定的回路中。
This suggests that when neurons are integrated into the adult hippocampus, they are integrated into an existing, established circuit.

从童年到成年，探索她的个人背景和对音乐的热爱，但观众不应指望音乐成为她唯一的焦点.
From childhood through adulthood, exploring her individual background and love of music, but viewers should not expect the music to be her only focus.

低苯丙氨酸饮食将需要应用到整个童年和青少年时期并可能持续到成年。
A low-phenylalanine diet will need to be followed throughout childhood and adolescence and perhaps into adult life.

他们一个人黑暗,美丽的,身材矮小的人,没有比孩子高,即使发展到成年。
They were a people dark and beautiful, small of stature, no taller than children even when grown to manhood.