制度也 - 翻译成英语

• system also
• regime also
• systems also

在 中文 中使用 制度也 的示例及其翻译为 英语

该制度也将有助于应对偷渡和人口走私的挑战。
The regime could also help to address the challenges of migrant smuggling and trafficking in persons.

外汇制度也已经自由化，通过新的《外汇法》改善了投资环境。
The foreign exchange regime too has been liberalized to improve the investment climate via the new Foreign Exchange Act.

其他区域制度也含有较高的警惕可能带来的溢出效应。
Other regional regimes were also on higher alert to contain spillover effects that might have ensued.

统计制度也在进行重大修改，这使得拟订温室气体排放清单和进行预测特别困难。
The statistics system has undergone major modifications, which has made it particularly difficult to prepare the inventory and projections of greenhouse gas emissions.

其他区域制度也含有较高的警惕可能带来的溢出效应。
Other regional regimes were also on higher alert to contain spillover effects that may ensue.

归档制度也不键全,使得该科更难以检索资料。
The filing system was also inadequate, making it difficult for the section to retrieve information.

禁止男女之间的歧视，在遵守性别平等原则方面，社会保障制度也完全一样。
Discrimination between women and men is prohibited, and in observance of the principle of gender equality the social security regime is the same for all.

此外，atp现在有了自己的网球世界杯，比赛条件和制度也更加合理。
ATP now has its own tennis World Cup, and the competition conditions and system are more reasonable.

除了暴力压迫，随着资本主义社会关系的兴起，福利制度也总是试图通过强制穷人工作来规范他们。
In addition to brute force, and with the rise of capitalist social relations, welfare systems have always revolved around regulating the poor through enforcing work.

联合王国的举报人保护制度也代表了一种良好做法，但也许可以做更多工作以使人们更多了解对举报可能采取的保护措施和机制。
The UK' s whistle-blower protection system also represents a good practice, though more could perhaps be done to raise awareness about the possible protections and mechanisms for reporting.

实施取消公民权的制度也产生了若干问题，因为根据基本法的过渡条款，目前所有被置于监护之下的人，在恢复选举权之前，仍然不得享有公民权。
The enforcement of the disenfranchisement system also raises issues, as according to the Transitional Provisions of the Fundamental Law, all persons currently under guardianship will continue to be disenfranchised until their right to vote is restored.

区域人权制度也确认，国家有义务提供保护，制止非国家侵权行为，并为管制和评判公司行为规定类似的相关国家要求。
The regional human rights systems also affirm the State duty to protect against non-State abuse, and establish similar correlative State requirements to regulate and adjudicate corporate acts.

训练制度也在。
Also the Training System is working.

奖金制度也要恢复。
The bonus system will also be redesigned.

同样，制度也非常重要。
System is also important.

他们的政治制度也?
Even their economic system?

特别程序制度也应该保留。
The special procedures system should also be retained.

该制度也获得了稳定。
The system has also been proved stable.

正式司法制度也必须改革。
It was also important to reform the formal justice system.

正式的制度也值得特别重视。
The formal system also merited special attention.