Furthermore, aerospace developers and manufacturers must adhere to a variety of strict standards and norms such as ARP4754, DO-178, or DO-260.
在近期,STB制造商必须决定是支持某种新一代DVD格式,还是提供多格式的驱动器。
In the near term, STB manufacturers have to decide whether to support a certain new generation DVD format or to provide a multiple format drive.
制造商必须从这一事件中吸取教训,防止类似悲剧再次发生。
It is imperative that manufacturers learn from this incident and prevent similar tragedies from happening again.
制造商必须在得到检查机构批准后作出符合核证设计型号的声明。
The manufacturer shall, after approval by the inspection body, make a declaration of conformity with the certified design type.
因此,汽车制造商必须开发更好的人机界面,以确保新技术将挽救更多的生命而不是引发更多的事故。
Car manufacturers need to develop a better human-machine interface for new technologies to save lives instead of contributing to more accidents.
但是HA的头部是高度可变的,这就是为什么疫苗制造商必须每年提出一个新的配方。
But HA's head is highly mutable, which is why vaccine makers must come up with a new formula every year.
在我们全部使用它之前,无线公司和手机制造商必须升级。
Before we can all use it, wireless companies and phone makers have to upgrade.
婴儿配方奶粉制造商必须在FDA注册并在销售新配方之前向代理商提供通知。
Infant formula manufacturers are required to register with FDA and provide the agency with a notification prior to marketing a new formula.
制造商必须花钱研究方案来解决这些问题,成本由此就转嫁给了消费者。
Manufacturers have to spend on solutions to address these issues, and the costs are passed on to consumers.
此外,某些频率不向公众开放,因此制造商必须在申请前确保其频率合适。
In addition, some frequencies are not open to the public, so manufacturers must ensure their frequency is appropriate before applying.
为了保持竞争力,制造商必须迅速改变他们的产品开发流程。
In order to stay competitive, it is imperative that manufacturers rapidly transform their product development process.
因为购买新机的人数变少,制造商必须从每一笔销售中赚取最高毛利率。
With fewer people buying new machines, manufacturers need to get the highest profit margin from each sale.
新设备需要以安全性为基础进行设计,而不仅仅是事后的想法,设备制造商必须不断改进和适应变化。
New devices need to be designed with security as the foundation, not merely an afterthought and device makers must constantly improve and adapt to changes.
为了满足这些需求,设备制造商必须越来越多地寻找创新设计和生产的新方法,同时提高资源利用效率。
To meet these demands, device manufacturers must increasingly find new ways to innovate design and production, while improving efficiency of resource utilization.
相反,手机制造商必须将现有处理器与外部5G调制解调器以及所需的无线天线模块配对。
Instead, phone manufacturers have to pair up existing processors with external 5G modems, along with the required radio antenna modules.
为了保持竞争力,制造商必须迅速改变他们的产品开发流程。
In order to stay competitive, it is imperative that manufacturers rapidly transform their product-development process.
制造商必须提供包含受限制或申报物质的产品的相关信息。
Manufacturers are required to provide relevant information about products that contain restricted or declarable substances.
Germany's Economy Minister Peter Altmaier was quoted in an interview published earlier this week as saying that the country's auto manufacturers need to invest….
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt