在 中文 中使用 刺激增长 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们还承认，法案将恢复人们对美国金融市场的信心、保护消费者、刺激增长。
They also contend it will restore confidence in U.S. financial markets, protect consumers and spur growth.此外，以这种方式加大农村供电，有助于加强农村农业活动与非农活动之间的联系，从而刺激增长、减少贫困。
Moreover, extending rural electrification in this way can help to enhance linkages between rural farming and non-farming activities, which stimulates growth and reduces poverty.原因是该变量已被用于购买和制造本身会刺激增长的资产。
And the reason has been that this variable has been channeled towards acquisition and manufacturing of assets that itself spurs growth.不过，现在为时尚早，未能确知紧缩货币政策是不是现时抑制通货膨胀和刺激增长的最佳手段。
It is too early to tell, however, whether tight monetary policy is the best instrument to curb inflation and stimulate growth at this time.在两个南美国家，财政整合可以刺激增长的概念应该重新审视。
In two South American countries, the idea that fiscal consolidation can spur growth should be revisited.量化宽松Quantitativeeasing:中央银行向经济注入资金以刺激增长的情形。
Quantitative easing: When a central bank injects money into an economy with the aim of stimulating growth.全球化使资源在全球范围内更有效地分配,刺激增长和增加福利。
Globalization facilitates more efficient worldwide allocation of resources, stimulates growth and increases welfare.这将使商品和服务更便宜并鼓励消费，这将有助于刺激增长.
It will make goods and services cheaper and, by encouraging spending, will help stimulate growth.这种做法已在许多国家获得成功，对在农村地区创造经济机会和刺激增长十分有效。
That has proven successful in many countries for creating economic opportunities and stimulating growth in rural areas.汉森说，他的提议是双方同意的：它提供购买力，刺激增长，不需要监管。
Hansen says that his proposal is consensual: it gives purchasing power, stimulates growth and requires no regulation.这将使商品和服务更便宜，并通过鼓励支出，将有助于刺激增长.
It will make goods and services cheaper and, by encouraging spending, will help stimulate growth.".报告称，“外国直接投资往往是真正的国际经济一体化、刺激增长和创造就业机会以及提高生产力的重要推动力。
FDI(foreign direct investment) is often an important driver for genuine international economic integration, stimulating growth and job creation and boosting productivity.在过去几个月中，中国政府降低利率，引入许多举措帮助刺激增长。
Over the last few months, the government has cut interest rates and introduced numerous measures to help stimulate growth.报告称，“外国直接投资往往是真正的国际经济一体化、刺激增长和创造就业机会以及提高生产力的重要推动力。
FDI is often an important driver for genuine international economic integration, stimulating growth and job creation and boosting productivity,” the report said.投资工作只要做得好，并且符合当地和区域的优先重点，就应可刺激增长并驱动发展；.
Done well, in response to local and regional priorities, investment should stimulate growth and drive development;该论点认为，cbdc可以用来向家庭和企业收取持有现金的费用，迫使他们进行支出和投资并刺激增长。
CBDCs, the argument goes, could be used to charge households and businesses to hold cash, forcing them to spend and invest and stimulating growth.这会直接影响建筑类股的股价，但也会更广泛地刺激增长。
That stands to directly sway shares of construction-related stocks, but could also stimulate growth more widely.加共体认为，贸易是提供发展资源和刺激增长的一个主要办法。
CARICOM believed that trade constituted one of the major vehicles for generating resources for development and stimulating growth.在许多非洲国家，采用健全和可持续的宏观经济政策，有助于加强国内外投资者的信心和刺激增长。
In many African countries, the adoption of sound and sustained macroeconomic policy has helped to boost the confidence of both domestic and foreign investors and stimulate growth.此外，电力也会刺激增长和贸易，并鼓励青年就业和企业家精神。
Electricity also stimulated growth and commerce, and would encourage youth employment and entrepreneurship.
