在 中文 中使用 前任政府 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些非美国公民在前任政府中被逮捕、定罪，并最终被联邦移民法官下令遣返。
These are non-citizens who during previous administrations were arrested, convicted, and ultimately ordered removed by a federal immigration judge.这个条约得到了北约伙伴国、美国的高级军事官员以及前任政府官员强有力的支持。
The treaty has received strong support from NATO partners, top military officials and former administration officials.前任政府宣称,它在1998年9月选举以前,在政治上难以推动这个问题。
The previous government had claimed that it was politically difficult to press ahead with this issue before the September 1998 elections.年，前任政府与其他国家就伊朗核计划达成协议。
In 2015, the previous administration joined with other nations in a deal regarding Iran's nuclear program.为了加大对中国的压力，特朗普政府比其前任政府更加密切同西方盟国海军的合作，包括日本、澳大利亚和西欧。
To step up pressure on China, the Trump government is working more than previous administrations with Western-allied navies from Japan and Australia into Western Europe.据《纽约时报》报道，几乎所有的秘密部门（保护现任和前任政府官员以及总统）的员工，也都没有薪水。
Nearly every employee of the Secret Service- which protects current and former government officials as well as the president- is going without pay.前任政府也开始在各个职位空缺，代理部长在未来四年任职。
The previous government also began with various posts unfilled, and acting ministers served for the next four years.有人说，过来，前任政府夺走了你的生活方式。
Somebody said, coming over, that the previous administration took away your way of life.奥夫拉多尔针对改革报提出了未经证实的指控，称该报支持前任政府，并为秘密利益而服务。
Amlo has leveled unsubstantiated accusations against Reforma that it favored previous administrations and is working for secret interests.年12月，在我的领导下，斐济军队极不情愿地罢免了前任政府。
It was with the utmost of reluctance that Fiji' s military, under my leadership, removed the former Government from power in December 2006.其次，他们说前任政府没有正确地谈判CPEC条款，并给予中国公司减税，这使当地公司处于不利地位。
Second, they say the previous government did not negotiate CPEC terms properly and gave Chinese companies tax breaks, which have disadvantaged local companies.与前任政府不同，特朗普总统在叙利亚面对关键时刻并采取行动。
Unlike the previous administration, President Trump confronted a pivotal moment in Syira and took action.奥夫拉多尔针对改革报提出了未经证实的指控，称该报支持前任政府，并为秘密利益而服务。
AMLO has levelled unsubstantiated accusations against Reforma that it favoured previous administrations and is working for secret interests.年，前任政府与其他国家就伊朗核计划达成协议。
In 2015, the previous administration joined with other nations in a deal regarding Iran's nuclear programme.平等机会备忘录》取代了前任政府的2006年至2010年的《多年解放政策计划》。
The Equal Opportunities Memorandum replaces the previous government' s 2006-2010 Multiyear Emancipation Policy Plan.年，前任政府与其他国家就伊朗核计划达成协议。
In 2015 the previous administration joined with other nations in a deal on Iran's nuclear program.最后一位Pohiva政府在政策执行方面进展缓慢，声称它受到了前任政府的工作和预算的限制。
The last Pohiva administration was slow in terms of policy implementation, claiming it was hamstrung by the work and budgets of the previous government.如我在第四次进度报告中所述，宪法审查委员会已在前任政府期间成立，负责对1991年宪法进行修订。
As indicated in my fourth progress report, a Constitutional Review Commission was set up under the previous Administration to revise the 1991 Constitution.然而，在2015年，正如上帝所希望的那样，他赢得了总统选举，因为前任政府失败了，实际上不能达到预期。
However, in 2015 as God would have it, he won the presidential election because the previous administration failed woefully to live up to expectations.但我们要向全世界明确表示，我们不会遵守前任政府所同意的事情。
But we're going to make very clear to the world that we're not going to be abiding by what the previous administration agreed to.”.
