Canada is developing population-specific HIV/AIDS status reports to collate current evidence on HIV/AIDS among key populations, including women.
加拿大使馆表示,已经知晓两个在中国的加拿大人被“拘留”的消息并正在收集相关信息。
The Canadian embassy said it was aware of reports that two Canadians had been"detained" in China and was gathering information.
这一决定标志着加拿大军事史的一个重要变化,加拿大现在愿意和能够支持其盟友在其他国家的战争。
This decision marked an important change in Canadian military relations: Canada was now willing and able to support its allies by fighting in other countries.
加拿大红十字会建议在舌头表面倒一些温水,这样可以让你的舌头摆脱金属。
The Canadian Red Cross recommends pouring warm water on the surface of the tongue, which should allow you to ease away from the metal.
加拿大正在探讨包括森林在内的大自然所提供的一整套服务,以确保政策讨论同管理决策挂钩。
Canada is exploring a comprehensive suite of services provided by nature, including forests, to ensure linkages in policy discussions and management decisions.
最后,请允许我宣读加拿大红十字会项目经理的日记,她自2009年9月以来一直在海地生活和工作。
In closing, allow me to read from the diary of the Canadian Red Cross programme manager who has been living and working in Haiti since September 2009.
现在,加拿大鹅在其网站上表示“不容忍任何故意虐待,忽视或恶意造成动物不当痛苦的行为”。
Canada Goose has said it does not“condone any wilful mistreatment or neglect of animals, or acts that maliciously cause undue pain.
我的是加拿大鹅的鸣笛,这使我回到了20岁的学生的生活,分手后住在大厅。
Mine is the honk of Canadian geese, which takes me back to life as a 20-year-old student, living in halls after a break-up.
以前天冷了,人们会想到秋裤,现在加拿大鹅也成为了消费者最容易想到的防寒装备。
Before it was cold, people thought of autumn trousers, and now Canada geese have become consumers' most vulnerable cold equipment.
加拿大臂的搜索引擎营销专业组织成立于2006年,专注于增加在加拿大的搜索引擎营销的价值的认识。
Founded in 2006, the Canadian arm of the Search Engine Marketing Professional Organization focuses on increasing awareness of the value of search marketing in Canada.
加拿大忆及儿童权利委员会提出的关于减少土著儿童和少数群体儿童中的贫困状况的建议。
Canada recalled recommendations made by the Committee on the Rights of the Child to reduce poverty among children of indigenous and minority groups.
加拿大鞋类服装制造商KAMIK公司宣布了最新调查结果,表明3-12岁的儿童在户外玩耍方面显著减少。
Kamik, the Canadian footwear and apparel manufacturer, announced new survey result findings that indicate a significant decrease in outdoor play among children ages 3-12.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt