劫持人质 - 翻译成英语

• hostage-taking
• hostagetaking
• taking of hostages
• of hostage taking
• taking of hostage

在 中文 中使用 劫持人质 的示例及其翻译为 英语

劫持或企图劫持人质；.
Taking, or attempting to take hostages;

沃尔玛在德克萨斯州劫持人质.
Mohammed in Texas takes hostages.

停止绑架和劫持人质；.
(e) Stop kidnapping and taking hostages;

第2节(m)----劫持人质.
Section 2(m)- Hostage Taking.

(t)禁止劫持人质；.
(t) The prohibition on the taking of hostages;

当地时间12月15日，澳大利亚悉尼发生一起劫持人质事件。
In Sydney Australia, a hostage incident occurred on December 15.

革命武装力量－人民军和民族解放军继续劫持人质。
Both FARC-EP and ELN continued to take hostages.

其曾在一家超市劫持人质。
The terrorist seized a hostage in the supermarket.

袭击者在酒店开火并劫持人质。
The attackers then stormed the hotel and took hostages.

国际人道法规定禁止劫持人质。
She noted that international humanitarian law prohibits taking hostages.

枪手风暴阿富汗政府大楼，劫持人质.
Militants storm government building in Afghan capital, take hostages.

奥巴马政府斥资约17亿美元支付伊朗劫持人质的赎金。
Obama paid $1.7 billion cash ransom to Iran for hostages.

此外，在本报告所述期间，包括劫持人质在内的犯罪活动有所增加，尤其是在尼日利亚尼日尔河三角洲。
Moreover, criminal activities, including hostage-taking, increased in the reporting period, in particular in the Niger Delta of Nigeria.

所有暴力行为，例如劫持人质、绑架和凶杀，包括绑架和杀害人道主义救援人员以及联合国机构人员等；.
(c) All acts of violence such as hostagetaking, abduction and murder, including of humanitarian relief workers and of United Nations agency personnel;

准军事人员剥夺人身自由的其他情况，例如劫持人质和绑架事件将在下文E节讨论。
Other instances of deprivation of freedom by paramilitaries, such as hostage-taking and kidnapping, are discussed in section E below.

而且非法武装集团对医疗人员和单位进行攻击、劫持人质和征募未成年人的事件也增加了。
An increase was observed moreover in attacks on medical personnel and units, hostagetaking and the recruitment of minors by illegal armed groups.

攻击记者的其它形式包括绑架、劫持人质、骚扰、恐吓以及非法逮捕和拘留。
Other types of attacks on journalists include abductions, hostage-taking, harassment, intimidation, as well as illegal arrest and detention.

促请各国也酌情在人质劫持和起诉劫持人质的海盗嫌犯问题上开展合作；.
Calls upon States to cooperate also, as appropriate, on the issue of hostage taking, and the prosecution of suspected pirates for taking hostages;.

哥伦比亚列举了在打击劫持人质和绑架祸害方面采用的若干立法和政策措施，包括改进安全机构和加强国际合作。
Colombia listed a number of legislative and policy measures, including the improvement of the security apparatus and international cooperation, used in fighting the scourge of hostage-taking and kidnapping.

安理会最强烈地谴责这些暴力行径，包括劫持人质、谋杀和其他针对个人的暴力行为。
The Council condemns in the strongest terms such violence, including hostagetaking, murder and other acts of violence against individuals.