在 中文 中使用 劳动争议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
劳动争议仲裁不收费。
Arbitration of labour disputes is free 劳动争议仲裁委员会组成人员应当是单数。
如未能谨慎处理，可能导致劳动争议事件。
Failing to do so could result in a labor dispute case.第八十条在用人单位内，可以设立劳动争议调解委员会。
Article 80 A labor dispute mediation committee may be established inside the employing.劳动争议仲裁委员会按照统筹规划、合理布局和适应实际需要的原则设立。
Article 17 Labor dispute arbitration commissions shall be set up pursuant to the principles of coordinated planning, rational layout and meeting actual needs.他2007年成立了春风劳动争议服务中心，参与了多起劳资纠纷，指导数千名工人通过跟雇主的集体谈判争取权益。
The centre was involved in numerous labour disputes during the 2010s and guided thousands of workers through collective bargaining with their employers.劳动争议仲裁委员会不按行政区层层设立。
Labor dispute arbitration commissions are not set up according to administrative areas level by level.在采用法律服务计划以处理劳动争议用人道德激励”44代斯法律杂志395（2006.
Ethical Incentives for Employers in Adopting Legal Service Plans to Handle Employment Disputes” 44 Brandeis Law Journal 395 2006.当地劳动争议仲裁组织应当有工会代表同一水平。
Local labor dispute arbitration organizations shall have trade union representatives at the same level to participate.个人劳动争议由企业的劳动争议委员会和法院依照法律调解。
Individual labour disputes are settled in accordance with legislation in enterprises' labour dispute commissions and in the courts.该职位不会影响任何劳动争议的解决，也不会影响涉及该争议的人的就业.
The offer must not affect the settlement of any labour dispute or the employment of any person involved in such a (六)担任劳动争议调解委员会主任，主持企业劳动争议调解委员会的工作。
(6) acting as the director of labor dispute mediation committee, and taking charge of the work of the enterprise labor dispute mediation committee;医院劳动争议仲裁法》第11条第1款禁止医院和家庭护理雇员参与罢工。
Section 11(1) of the Hospital Labour Disputes Arbitration Act(HLDAA) prohibits hospital and nursing home employees from engaging in a strike.卡曼法官在广泛的民事和刑事司法事项上都有直接的经验，包括处理各种劳动争议。
Judge Kaman has direct experience in a broad range of judicial matters, both civil and criminal in nature, including employment disputes of every kind.根据中国法律规定，任何劳动争议，包括不公平解雇必须首先诉诸仲裁。
Under Chinese Law, any labour dispute, including those of unfair dismissal must initially go to Arbitration.此外，各级劳动争议仲裁委员会还以非立案方式处理劳动争议50.3万件。
Besides, labor dispute arbitration committees at various levels handled 503,000 我们在办理劳动争议案件的过程中，难免遇到用人单位由于缺乏完善的用工管理制度而败诉的情况。
In the process of handling labour disputes, the author inevitably encounters cases in which employers lose due to the lack of sound employment management systems.该局的调解服务每年调解大约200至250件劳动争议。
The Mediation Service of the Department mediates approximately 200 to 250 labor disputes every year.该政策继续被用作冤情和劳动争议机制，投诉人同时利用其他可用的申诉机制。
The policy continues to be utilized as a grievance and labour dispute mechanism, with complainants contemporaneously availing themselves of other available recourse mechanisms.与2006年相比，2007年登记的集体劳动争议从18例降至9例，其中已调解7例。
In 2007, the number of collective labour disputes registered compared to 2006 fell from 18 to 9, of which 7 were resolved.
