劳动部门 - 翻译成英语

• labour department
• labour sectors
• department of labor
• the labour administration
• the labor sector
• labour departments

在 中文 中使用 劳动部门 的示例及其翻译为 英语

劳动部门确定培训需要，进行招标，购买培训并选拔学生。
The labour administration determines the need for training, calls for tenders, buys the training and selects the students.

劳动部门或当地主管部门在收到雇主申请十二小时内应听取工会意见并下发相应的裁决。
Within twelve hours of receiving such request, the Department of Labour or the local authority exercising its functions shall hear the opinion of the union and shall issue the appropriate decision.

该机构已经要求行政法官劳动部门方案特别法庭取消所有Google的政府合同，如果不符合数据要求，则不要再签订合同。
The Labor Department is now requesting that a judge order all of Google's federal contracts canceled unless it complies with the data request.

根据劳动部提供的消息，劳动部门是政府优先关心的目标。
According to information received from the Minister of Labour, the labour sector is a priority government objective.

(c)劳动部门组织培训的目标----附件一，第15项；.
(c) Targets of the trainings organized by labour offices- annex I, item 15;

捷克劳动部门特别关注长期失业人员，包括罗姆人，并为他们度身定制了行动计划。
Czech Labour Offices paid special attention to all long-term unemployed persons, including Roma, for whom they developed individual tailored action plans.

例如，《劳动法》禁止劳动部门的空缺通知包含歧视性要求。
For example, vacancy announcements containing requirements of a discriminatory nature are prohibited in the labour sector.

劳动部门估计，420万工人将成为根据新规定加班工资新资格。
The Labor department estimates that 4.2 million workers will become newly eligible for overtime pay under the new regulations.

在劳动部门应建立这一密切合作和伙伴关系，推广应对艾滋病毒的最佳做法和政策。
This close collaboration and partnership should also be established with the labour sector in order to promote best practices and policies in response to HIV.

二月份，苏州现代快报报道了一则消息：当地劳动部门发现一家电子工厂雇用童工。
In February the local Modern Express newspaper in Suzhou, Jiangsu Province, reported that local labor authorities found an electronics factory to be employing child laborers.

工作场所的数量之多、分布之广以及国家私法使劳动部门难以进行有效的监察和监督。
(d) The large number of workplaces, their geographical spread and national privacy laws complicates effective inspections and monitoring by labour departments.

毛里塔尼亚指出，虽然在各个层面都有保障两性平等的法律规定，劳动部门仍存在一些差距。
Mauritania stated that, despite legal provisions to guarantee gender equality at all level, disparities still existed in the labour sector.

这笔资金将用于社会服务和发展服务部门，幼儿办公室以及劳动部门的管理。
The funds would be targeted to the Departments of Social Services and Developmental Services, the Office of Early Childhood, and the Labor Department for administration.

关于失业率，宁吉喆介绍说，之前主要是用城镇登记失业率，这是在劳动部门登记的。
Regarding the unemployment rate, Ningjizhao said that before, the unemployment rate was mainly registered in cities and towns, which was registered in the labor department.

政府会同企业和劳动部门同意采取创新行动来应付失业问题，并进一步制订具有社会公平的经济变革的模式。
The Government, together with the business and labour sectors, agrees to conduct innovative actions to cope with unemployment and further to develop the model of economic change with social equity.

年《劳工关系法》和1983年《就业基本条件法》分别管制农业、矿业和家务劳动部门以及工作场所的条件。
The 1995 Labour Relations Act and the 1983 Basic Conditions of Employment Act regulated the agriculture, mining and domestic labour sectors, and conditions in the workplace, respectively.

劳动部门旨在改善经济增长的先决条件和保持行之有效的就业场所，其办法是例如支持提供新的就业机会的企业活动。
The labour administration aims to improve the preconditions for economic growth and maintain viable places of employment by means of, e.g., supporting entrepreneurial activities which provide new employment opportunities.

纳入工人健康保护，包括农民与儿童健康保护的具体行动，并与劳动部门磋商，将这些具体行动与广泛的保健政策与行动联系起来。
Inclusion of specific actions for worker health protection, including farmers and children, and linking of these to broader health policy and actions, in consultation with the labour sector.

的商业和劳动部门.
The Department of Commerce and Labor.

但劳动部门不同意。
But the Labour Party disagrees.