劳工问题 - 翻译成英语

• labour issues
• labor issues
• labour problems
• labor question
• labor problem
• labour questions
• labor disputes
• labour matters

在 中文 中使用 劳工问题 的示例及其翻译为 英语

根据ISM，“供应商劳工问题和运输困难继续困扰生产，但处在更可控的水平。
Supplier labor issues and transportation difficulties continue to disrupt production, but at more manageable levels.”.

为了实现这些目标，BelAPP在其结构中设有运营委员会，特别是在社会和劳工问题和经济方面。
To implement these goals BelAPP has operating councils in its structure, in particular on social and labour issues and economy.

劳工问题或担忧可能强调作为这个过程的一部分,根据业务的位置。
Labor issues or concerns may be emphasized as part of this process, depending on the business location.

如能详细介绍有无扩大国家人权委员会的任务授权以囊括劳工问题将很有帮助。
Details on whether the mandate of the National Human Rights Commission had been expanded to include labour issues would be helpful.

此外，塞浦路斯政府补充指出，现行政策规定，外国工人有关劳工问题的诉怨应由地区劳工办事处调查处理。
Moreover, the Government added that the existing policy provided that complaints by foreign workers on labour matters were to be examined by its District Labour Offices.

劳工问题和储量更新缓慢，将可能导致其产量在2013年及以后持续下降。
Labor issues and slowing reserve renewal will likely lead to a continued decline in 2013 and beyond.

印度尼西亚继续与印尼移徙工人目的地国改进关于家政工人和劳工问题的双边协议。
Indonesia continued to improve bilateral agreements regarding domestic workers and labour issues with countries of destination of Indonesian migrant workers.

然而，劳工问题以及Janaillac的意外辞职，暴露了航空公司之间的分歧。
However, the labor issues- and Janaillac's surprise resignation- has exposed rifts between the airlines.

目前只知道第三季设定在北卡罗来纳州，故事与劳工问题、经济差距和个人权利有关。
In Season 3, American Crime will be set in North Carolina and deal with labor issues, economic divides and individual rights.

学院的马丁凯瑟伍德图书馆被视为是北美地区在工作，就业和劳工问题方面最为全面的信息来源。
Its Martin P. Catherwood Library is regarded as the most comprehensive source of information in North America on work, employment and labor issues.

教授大卫Graeber'退休'后，他来到防守的学生参与校园劳工问题。
Professor David Graeber was'retired' after he came to the defense of a student who was involved in campus labor issues.

不过她说，这个协议本来可以给她提供一个工具，便于她敦促立法者和工厂老板推动劳工问题的时候使用。
Still, she says, the pact could have given her a tool to use when pushing labor issues with lawmakers and factory bosses alike.

这可能是让习近平夜里睡不着觉的事情，”康奈尔大学研究中国劳工问题的学者伊莱·弗里德曼(EliFriedman)说。
This is probably the thing that keeps Xi Jinping up at night,” said Eli Friedman, a scholar at Cornell University who studies Chinese labor issues.

充当家庭佣工的女孩遭受暴力侵害不仅是劳工问题，而且还是儿童权利问题和性别问题。
Violence against girls who are domestic workers is not only a child labour issue but also a child' s rights issue and a gender issue..

我们碰面的时候，韩已经定居香港多年，主持一个关于中国劳工问题的电台热线节目。
When we met, Han had been living in Hong Kong for many years, hosting a radio call-in show on Chinese labor problems.

劳工组织是雇主、工人和政府代表讨论劳工问题并通过各项标准的主要国际所在地。
ILO has been the principal international meeting ground of employer, worker and government representatives deliberating on labour issues and adopting standards.

劳工问题不仅仅是国内问题，同时也是国际关注的问题。
The problem of workers is not only a national question but also an international question.

监督和检查与劳工问题有关的法规和国际公约的执行和落实情况；.
To monitor the implementation of, and compliance with, legislation and international conventions relating to labour issues;

若然出现劳工问题，不但影响投资者的生产活动，亦可能对投资企业的形象造成负面影响。
Labour disputes not only affect the production activities of investors, but may also have a negative impact on the image of investing companies.

洪都拉斯是下列劳工问题国际法律文书的签署国：.
The State of Honduras is a signatory of the following international legal instruments on labour matters.