Charcot talked to them, checked their reflexes, asked them to perform tasks and everything would be noted, sketched or photographed.
我们应对当今世界秩序负责,以勾画前进的道路。
We have to account for the world order today in order to chart the way forward.
我们需要学习如何锻炼情感急救,心理学家盖•温奇,勾画出7有用的方法重新启动你的情绪健康。
Ways to Practice Emotional First Aid Psychologist guy Winch lays out seven useful ways to reboot your emotional health… starting right now.
好吧,先讨论、仔细思考,再投票--并且相信民众可以组织起来,为人类勾画新目的地的蓝图。
Well, debate and deliberate and then vote- and have faith that people can organize together to chart new destinations for humanity….
这些基础性文件以及2010年审查勾画的愿景尚待实现。
The vision that these foundational documents and the 2010 review sketched is yet to be realized.
BenRecht最近写了一系列文章,勾画出如何解决那些强化学习适用的问题。
Ben Recht has written a series of posts sketching out how one might approach problems that fall under reinforcement learning.
丰田的标识遵循a和b比率以形成勾画出三个环的网格。
Toyota's logo follows the a and b ratio to form a grid that lays out the three rings.
在引出需求之后,我们开始寻找特定案例的参考资料,然后用铅笔勾画想法。
After eliciting requirements, we started looking for references for a specific case and then sketched ideas with a pencil.
您还可以勾画,记笔记,标记文档或照片,甚至像使用鼠标指针一样使用它。
You can also sketch, take notes, mark up documents or photos, or even use it as you would a mouse pointer.
我们需要学习如何锻炼情感急救,心理学家盖•温奇,勾画出7有用的方法重新启动你的情绪健康。
Psychologist Guy Winch lays out seven useful ways to reboot your emotional health… starting right now.
在“黄金之城”勾画“金色十年”蓝图美景,再恰当不过了!!
In the“Golden City” sketching the“Golden Ten Years” blueprint, it is more appropriate!
他的指尖将勾画出我的轮廓,如果我是画在一个手稿,寻找我的物质的秘密。
His fingertips would outline my contours as if I were drawn on a manuscript, searching for the secrets of my substance.
每次我勾画出我们在做什么,时间几乎是立即的人得到它。
Every time I sketch out what we're doing, almost immediately people get it.
尤其是,今年的不扩散条约审议大会通过行动计划,勾画出争取建立一个无核武器世界的路径。
In particular, the action plan adopted by this year' s NPT Review Conference lays out a path for work towards the achievement of a nuclear-weapon-free world.
他花了好几天勾画这些瓦面,过后宣称这些“是我所遇到的最丰富的灵感资源”。
He spent many days sketching these tilings, and later claimed that this“was the richest source of inspiration that I have ever tapped.”.
国家电网勾画高质量开展“施工图”上半年完成固定资产投资1919亿元.
State grid outlined high-quality development"construction drawing" in the first half of the year to complete the fixed assets investment of 191.9 billion yuan.
减贫战略文件勾画的减贫纲领是宏伟的,特别是与大多数低收入国家面临的严重能力限制相比。
The poverty reduction strategy papers outline an ambitious agenda for poverty reduction, particularly when viewed against the severe capacity constraints facing most low-income countries.
例如,您可以基于你了解到的东西快速地勾画出的用户流程。
For example, you can quickly sketch out user flows based on what you have learned thus far.
虽然艾雪早在1922年就到访过阿尔罕布拉宫,但这次他花了几天时间来研究和勾画砖瓦上丰茂华美的设计。
Escher had visited the Alhambra once before in 1922 but in this visit he had spent several days studying and sketching the ornate tile designs there.
韩国提了制造革新3.0,英国制造2050,比中国还长远一些,未来35年发展的勾画。
South Korea raised manufacturing innovation 3.0, 2050, British manufacturing some long-term than China, the outline of the 35 years in future.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt