In some instances, the law is used to justify non-consensual marriages.
我自己的父母和80%的家庭都是包办婚姻。
My own parents and 80% of my family are in arranged marriages.
路易斯可能逃避包办婚姻。
She may be fleeing from an arranged marriage.
在下一篇文章»包办婚姻适合你吗?
Next Is an Arranged Marriage Suitable for You?
以前的文章”数百万妇女信奉包办婚姻。
Next Post» Millions of Women Believe in Arranged Marriage.
下一篇文章数以百万计的妇女相信包办婚姻。
Previous Post» Millions of Women Believe in Arranged Marriage.
差异的一部分由美国拒绝包办婚姻。
Part of the difference consisted of America's rejection of arranged marriages.
岁巴基斯坦女孩设计一款游戏抵制包办婚姻.
This 24-year-old has created a board game about arranged marriage.
在下一篇文章»包办婚姻适合你吗?
Next Post» Is Arranged Marriage for You?
他在13岁时参加了包办婚姻。
He committed to an arranged marriage at the age of 13.
儿童权利委员会关切地注意到早孕、包办婚姻、吸毒和酗酒、以及青少年心理健康问题都在增加,而不是减少。
CRC noted with concern that early pregnancy, arranged marriages, drug and alcohol abuse, and mental health concerns among teenagers were increasing rather than decreasing.
年,毛泽东的政府颁布了婚姻法,禁止包办婚姻、纳妾,重婚,并使得男女的离婚更容易。
In 1950, Mao's government enacted a Marriage Law that prohibited arranged marriages, concubinage and bigamy, and made divorce easier for both sexes.
在确定的问题中,工作组提到包办婚姻、童婚和买卖婚姻。
Among the issues identified, the Working Group mentioned forced marriage, child marriage and the sale of wives.
有的父母说,在农村地区包办婚姻比较好。可是越来越多的人相信,经过选择的婚姻才是可取的。
While some parents say that arranged marriages work better in rural areas, many increasingly believe that marriages by choice are acceptable.
我无法想象一个我最终接受了包办婚姻的世界,但我也无法想象告诉我父母。
I couldn't imagine a universe where I ended up accepting an arranged marriage, but I also couldn't imagine telling my parents that.
委员会吁请刚果民主共和国颁布有关法律,禁止陪嫁、叔娶嫂制、一夫多妻制和包办婚姻等传统习俗。
The Committee requested the Democratic Republic of the Congo to issue legislation forbidding traditional practices such as dowry, levirate, polygamy and forced marriage.
确实,印度夫妻在包办婚姻中体验的爱情看起来甚至比人们在“爱情婚姻”中体验的爱情更强烈。
Indeed, the love experienced by Indian couples in arranged marriages appears to be even more robust than the love people experience in"love marriages.".
Seth never suggests that we should adopt arranged marriage, but illustrates how having a realistic set of expectations creates healthier long-term relationships.
迪拜王妃正式在伦敦申请保护令,为保护孩子免受包办婚姻.
Dubai's Princess Haya applies for order in London to protect child from forced marriage.
目前在新西兰,少年婚姻和包办婚姻数量极少;不过,政府仍继续强烈反对任何形式的强迫婚姻。
The number of teenage and arranged marriages in New Zealand was currently very low; nonetheless, the Government continued to voice strong opposition to any form of coerced marriage..
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt