在 中文 中使用 包含了许多 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
用户体验包含了许多因素，如可变的网络条件、像素密度、目标的相对大小以及真实的页面加载时间。
The user experience contains many factors like variable network conditions, pixel densities, the relative size of tap targets, and real page load times.我们全面的数据库包含了许多不同的选择热衷于追求艺术的国际研究学士学位派对。
Our comprehensive database includes many different options for parties interested in pursuing a Bachelor of Arts in International Studies.字体艺术是一个棘手的话题，因为它包含了许多元素。
他的集合包含了许多独特的宝石,古典和东方,最高的价值。
惠特拉姆学会官方网站-包含了许多新闻报道和当时发表的讲话，在"惠特拉姆政府"（WhitlamGovernment）选项卡下。
Official site of The Whitlam Institute- contains many news reports and speeches from the time under"Whitlam Government" tab.此次发行包含了许多重要的改变，在我们的新闻稿与发行公告有详细的说明。
The release includes many major changes, described in our press release and the Release Notes.Nowack认为耶利米这些章节包含了许多插值，其中之一是XLIXGiesebrecht。
Nowack holds with Giesebrecht that these chapters of Jeremiah contain many interpolations, one of which is xlix.拉脱维亚之前作为前苏联的一部分，拉脱维亚包含了许多苏联军事设施，成千上万的苏联军队驻扎在全国各地。
Once Part of the Soviet Union, Latvia contained many Soviet military installations and thousands of Soviet troops were stationed throughout the country.整个建筑除了采用被动的采光设计，纳入雨水收集，并包含了许多积极的可持续的系统。
Besides the passive daylighting designs incorporated throughout the home and rainwater collection, the building includes many active sustainable systems.纽约的转让税包含了许多细微之处影响其适用性，计税依据和计算。
New York's transfer taxes contain many nuances that impact their applicability, tax base and computations.Metelitsa先生（白俄罗斯）欢迎就该决议草案达成协商一致，该决议草案是妥协的结果，包含了许多一般性规定。
Mr. Metelitsa(Belarus) welcomed the consensus on the draft resolution, which was the result of a compromise and contained many provisions of a general nature.如你所知，20世纪50年代以来，埃塞俄比亚刑法包含了许多战争罪，以及种族灭绝罪。
As you may know, since the 1950s Ethiopia' s criminal code included many war crimes, as well as the crime of genocide.它包含了许多有趣的雕塑，绘画，除了一个特别的纯银圣餐盒，是JuándeArfe1571年的作品。
It contains many interesting sculptures and paintings, besides one especially fine silver pyx, the work of Juán de Arfe, dating from 1571.HTML5如下净额在过去几年中演变的方式，并包含了许多有用的标签和元素。
HTML 5 follows the way the Net evolved in the last years and includes many useful tags and elements.AdvancedAnalyticalModels包含了许多强大又实用的功能，从R&D战略股价和六西格玛模型到风险模拟和战略期权。
Advanced Analytical Models contain many powerful and useful applications ranging from R&D strategy valuation and Six Sigma models to risk simulation and strategic options.年“全欧清洁能源”立法方案还包含了许多支持太阳能的条款，这些条款支持推广光伏发电项目直至2030年。
The 2019‘Clean Energy for All Europeans' legislative package also contains many pro-solar provisions that will support the dissemination of PV power until 2030.同年九月，NetBSD释出0.9版，包含了许多修正与功能的加强。
In August 1993, NetBSD 0.9 was released, which contained many enhancements and bug fixes.第三方模块-Python包索引(PythonPackageIndex，PyPI)包含了许多第三方模块，它们能够保证Python与大多数语言平台进行交互。
The Python Package Index(PyPI) contains many third-party modules that makes it capable of interacting with other languages and platforms.编者注：这篇文章包含了许多视频的例子，显示功能动画。
Editor's Note: This article contains many video examples that show functional animation.我们的电话服务器包含了许多先进的功能，使开发人员更加容易工作。
Our Telephony Server contains many advanced features that make developers' work easier.
