在 中文 中使用 医疗制度 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
事情又扯到了加拿大的医疗制度上。
This is a story about the Canadian medical system.澳洲的医疗制度与中国的医疗制度有很大的不同。
澳洲的医疗制度与亚洲的医疗制度有很大的不同。
它称赞综合家庭医疗制度。
It commended the comprehensive family care system.到２０１０年，新型农村合作医疗制度要基本覆盖农村居民。
By 2010, a new rural cooperative medical care system will cover virtually all the rural residents.西方(对抗疗法)医疗制度与政府管理的阿育吠陀及其他传统医疗体系共存。
The Western(allopathic) healthcare system coexists with a government regulated 不断完善新型农村合作医疗制度,实现农村人口全覆盖。
The new rural cooperative medical care system has expanded rapidly to cover the entire rural population.同样，赞比亚医疗制度的条件不足以处理患有艾滋病毒/艾滋病妇女所遭受的基于性别的暴力行为。
Similarly, Zambia' s healthcare system is ill-equipped to address gender-based violence among women living with HIV/AIDS.根据一项经济学分析，医疗制度的创新不仅会改善人们的生活，而且能够促进内部消费和增加就业机会。
According to economic analyses, health system innovations will not only improve livelihoods but also boost internal consumption and job opportunities.二是进一步完善了新型农村合作医疗制度。
Second, efforts have been made to further improve the new rural cooperative medical care system.它认为，尼加拉瓜应对妇女和女童的权利、医疗制度及面向执法人员的宣传教育予以重视。
It considered that the rights of women and girls, the health system and awareness-raising for law enforcement officers warranted attention.从2003年起，中国开始建立新型农村合作医疗制度。
In 2003, China started to carry out a new-type of rural cooperative medical care system.在接受治疗时，人们同医疗制度保持密切接触，获得信息、咨询的预防物资。
While receiving treatment, people are kept in close contact with the health system and have access to information, counselling and preventive supplies.年中国开始建立城镇职工基本医疗保险制度，2002年又在农村着手建立新型农村合作医疗制度。
China established a 从2003年开始，国家就开始实行了新型农村合作医疗制度。
Since 2003, China began to establish a new rural cooperative medical care system.农村妇女的生育保障则由新型农村合作医疗制度予以解决。
Maternity protection for rural women is provided through the new type of rural cooperative medical care system.爱沙尼亚保健制度中有两大次级制度：健康保护和医疗制度。
There are two main subsystems in the Estonian healthcare 波多黎各的状况令人震惊，它以高犯罪率、高失业率、贫困以及教育和医疗制度面临危机等为特征。
The situation in Puerto Rico was alarming, characterized by high levels of crime, unemployment, poverty and the crisis facing the education and health systems.我们还采取了坚决措施，从根本上改革并发展医疗制度，根除或大大减少最严重的传染性疾病。
We have also taken resolute steps to radically reform and develop the health care system and to eradicate or considerably reduce the most serious infectious diseases.农村合作医疗制度曾经是中国初级卫生保健的重要组成部分。
The rural cooperative medical-care system was an important component in China' s early health care.
