医疗康复 - 翻译成英语

• medical rehabilitation
• medical rehabilitative

在 中文 中使用 医疗康复 的示例及其翻译为 英语

此外，它还为健康诊断提供了财政援助，并扩大了医疗康复服务范围，以增加设施数量和减少对低收入残疾人的医疗收费。
Financial assistance is provided for the diagnosis of health problems, and medical rehabilitation services have been expanded to increase the number of facilities and reduce medical charges to low-income disabled persons.

在希腊，雅典的酷刑受害者医疗康复中心2009年因缺乏资金关闭，结果是那里完全没有酷刑受害者康复中心。
In Greece, the Medical Rehabilitation Centre for Torture Victims, in Athens, closed in 2009 for lack of funding, resulting in a complete lack of rehabilitation centres for torture victims.

残疾人医疗康复治疗的健康保护、资金援助及药物供应，创造到外国康复的条件，现有康复系统的发展；.
Protection of health and financial aid for medical rehabilitation treatment of disabled people, supply of medicals, creating rehabilitation conditions in foreign countries, development of existing rehabilitation system;

防止滥用药物活动，包括减少需求措施，以及形成和引进对有毒瘾者进行治疗、社会和医疗康复的新方式；.
In drug abuse prevention activities, including demand reduction measures, as well as in developing and introducing new modes of treatment, social and medical rehabilitation of drug addicts;

向吸取非法毒品上瘾的儿童提供充分的精神保健服务，包括医疗康复中心、其他适当的结构和为家庭提供支助服务；.
(b) Provide adequate mental health services to children addicted to illegal drugs, including medical rehabilitation centres, other appropriate structures and support services to families;

香港特区政府的在医疗康复方面的政策目标，是尽量恢复病人各方面的身体功能，使他们能独立生活，重新融入社群。
The policy objective of the HKSAR Government in respect of medical rehabilitation is to restore patients' functional capacity to the maximum potential, to facilitate independent living and reintegration into the community.

病人在门诊获得医疗康复的权利不受限制，然而在使用专门医院设施方面有所限制，可使用30天（最长不超过90天）。
The right to medical rehabilitation at the outpatients' level is not restricted, but it is limited at the level of specialised hospital facilities to a period of 30 days(the maximum being 90 days).

向成年人提供医疗康复服务特殊要求》还规定：成年患者有权由于同一疾病根据他们的表示在一个日历年里接受一个疗程的医疗康复。
It has also been laid down that adult patients have the right to one course of medical rehabilitation due to the same disease and according to their indications in one calendar year.

大部分的残疾人(69.7%)曾经使用或当时正使用特别服务(如医疗康复服务、特殊教育服务、经济/实物援助)。
The majority of the persons with disabilities(69.7%) had used or were using specialized services(such as health rehabilitation services, special education services, financial/in-kind assistance).

向申诉人提供有效的补救，包括根据委员会第2号一般性意见(2007)，为所造成的痛苦提供公平和适足的赔偿，并提供医疗康复服务。
An effective remedy to the complainant, including fair and adequate compensation for the suffering inflicted, in line with the Committee' s general comment No. 2(2007), as well as medical rehabilitation.

医疗康复；.
(d) Medical rehabilitation;

医疗康复服务.
Medical rehabilitation.

孤儿医疗康复计划.
Orphan Medical Rehabilitation Programme.

国家医疗康复中心.
The National Medical Rehabilitation Centre.

医疗康复训练硕士.
Medical Rehabilitation Master 's.

早期医疗康复方案；.
An early medical rehabilitation programme;

医疗康复；和/或.
(b) Medical rehabilitation; and/or.

医疗康复。(2)自闭症.
(d) Medical rehabilitation. Autism.

展会行业医疗康复.
Industry Medical.

酷刑受害者医疗康复中心.
ICAR Foundation(Medical Rehabilitation Centre for Victims of Torture).