协同过滤 - 翻译成英语

• collaborative filtering

在 中文 中使用 协同过滤 的示例及其翻译为 英语

起先，协同过滤应用于邮件过滤。
Initially, collaborative filtering applies to mail filtering..

毫无疑问，协同过滤带来了价值。
There's no question that collaborative filtering brings value.

协同过滤通常用在推荐系统中。
Collaborative filtering is often used in recommendation systems.

它需要的不仅仅是协同过滤。
And it takes more than just collaborative filtering.

协同过滤是一种使用集体智慧的方式。
Collaborative filtering is a way of using collective intelligence.

接着，协同过滤思路开始应用于内容推荐。
Then, collaborative filtering ideas began to be applied to content recommendations.

协同过滤是利用集体智慧的一个典型方法。
Collaborative filtering is a way of using collective intelligence.

这种推荐引擎的基本想法来自于协同过滤。
The basic idea for this kind of recommendation engine comes from collaborative filtering.

但究竟什么是协同过滤，它是如何工作的？?
But what is collaborative filtering, truly, and how does it work?

它解决了两个最常见的场景的协同过滤：.
It addresses the two most common scenarios in collaborative filtering.

但究竟什么是协同过滤，它是如何工作的？?
But what is collaborative filtering, and how does it work?

当我们最初开发基于项目的协同过滤时，Amazon.
When we originally developed item-based collaborative filtering, Amazon.

但究竟什么是协同过滤，它是如何工作的？?
What Is Collaborative Filtering and How Does It Work?

该网络的目的是通过协同过滤提供个性化推荐。
The target of this network is only to offer a personalization via collaborative filtering.

该网络的目的是通过协同过滤提供个性化推荐。
The goal of this network is to provide more extensive personalization through collaborative filtering.

协同过滤，虽然不是主导信号，仍然是一个信号。
Collaborative filtering, while not the dominant signal, is still a signal.

该网络的目的是通过协同过滤提供个性化推荐。
This network's target is simply to supply a extensive personalization via collaborative filtering.

混合方法（整合基于内容的推荐和协同过滤）.
Combination recommendation method(collaborative filtering and content-based recommendation combination).

协同过滤和基于内容的过滤不支持推荐对话框。
Collaborative filtering and content-based filtering do no support recommendation dialogs.

为了弥补前述方法的不足，我们测试了协同过滤方法。
To accommodate the shortcomings of the previous method, we tested collaborative filtering.