Through the partnership, Visit Malta will get strong exposure during home matches and on the club's digital marketing channels, social and printed media.
该国制定了国家社会责任战略,并通过电视、电台和印刷媒体,向塞拉利昂公众进行宣传。
A national strategy on social responsibility was designed and advocacy undertaken with the Sierra Leonean public through television, radio and the printed media.
这将包括(但不限于)信息设计,出版和叙述,品牌,排版和印刷媒体以及数字技术。
This will include(but won't be limited to) information design, publishing and narrative, branding, typography and print media, and digital technologies.
用于转售或分销的书、杂志或任何其它印刷媒体,其超过50%的内容由插图构成.
Book, magazine or any other printed media for resale or distribution, which consists of illustrations for over 50% of the volume.
年轻的数码爱好者是最小的一部分(12%),是纯粹的数码用户,他们看不到使用印刷媒体的好处。
Youthful digilovers, the smallest segment(12%), are pure digital users who do not see the benefit of using print media.
展览探索了德国学者的影响多样的艺术在英国,通过印刷媒体和装饰艺术。
The exhibition explored the German scholar's varied influence on the arts in Britain, through printed media and decorative arts.
您应该记住这两个系统之间的主要区别:加法用于数字屏幕,减法用于印刷媒体。
You should remember the major difference between these two systems: additive is for digital screens and subtractive for print media.
监察员在其职权范围之内,通过电子和印刷媒体,定期报告关于尊重人权的情况。
The Ombudsman reports regularly on the situation concerning the respect for human rights within its competences through electronic and printed media.
新闻部进一步扩大其媒体事务,通过广播、电视和印刷媒体扩大每天提供的新闻和信息产品。
The Department further expanded its media services, widening the daily delivery of news and information products via radio, television and print media.
他们被问及使用电子设备、社交媒体、印刷媒体、电视和与朋友度过的时间。
They were asked about the use of electronic devices, social media,print media, television and time spent with friends.
我们利用电视广告、印刷媒体和广播电台对公众进行《受害者宪章》规定权利的教育。
Television advert, media print and radio stations have been used to educate the public on the rights provided in the Victims Charter.
是的,世界粮食计划署为印刷媒体上的公益出版制作公益广告(PSA)。
Yes, the World Food Programme produces public service announcements(PSAs) for pro-bono publishing in print media.
在尼泊尔这种不够发达的国家,广播和印刷媒体等传统的传播媒体对人民的生活有着重要的影响。
In the less advanced countries, such as Nepal, traditional means of communication such as radio and the print media had a significant bearing on the lives of citizens.
印刷媒体,电影,电视,音乐和戏剧来自拉丁美洲和伊比利亚半岛的每一种形式更是一应俱全。
Every form of print media, film, TV, music, and theater from Latin America and the Iberian Peninsula is readily available.
商业广播媒体已经启动,印刷媒体不再担心批评政府。
Private broadcast media have been launched, and the print media are no longer afraid to criticize the government.”.
总体上,无论在电子媒体还是印刷媒体都在促进性别问题的解决。
On the whole, gender issues are promoted both in the electronic and the printed media.
印刷媒体中经常刊载与性别问题有关的文章(几乎是每天),但很少作为头条新闻加以宣传。
In the case of the printed media, again articles on gender-related issues are published regularly(almost on a daily basis), however, they rarely make the headlines.
针对印刷媒体的一般规定要求提高对两性平等和尊重人格这一人权不可分割部分的意识。
The general provisions provide for the print media to raise awareness on gender equality and respect for the personality as an integral part of human rights.
虽然英国政府不干预印刷媒体选择出版内容,但媒体必须遵守法律,包括遵守关于歧视方面的各种法律。
While the British Government does not intervene in what the print media choose to publish, the media must abide by the law, including laws on discrimination.
后转学到悉尼艺术学院,主修印刷媒体,并以优异成绩毕业。
Transferring to Sydney College of the Arts, she majored in Print Media and graduated with honours.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt