历史名胜 - 翻译成英语

• historic landmarks
• of historic places
• historical landmarks
• historical attractions
• historical places
• historic attractions
• historical sights
• historic landmark
• historic site

在 中文 中使用 历史名胜 的示例及其翻译为 英语

该公园拥有130多年的历史，被公认为具有历史意义的设计景观，被列入国家历史名胜名录。
At 130+ years old, the park is recognized as a designed historic landscape and is listed on the National Register of Historic Places.

每年四月游客们便徜徉在弗吉尼亚州超过250个最美丽的花园、庄园和历史名胜中。
Every April, visitors are welcomed to more than 250 of Virginia's most beautiful gardens, homes and historic landmarks.

他风尘仆仆地经过了波士顿，在那里，他看了邦克希尔纪念碑和其他历史名胜。
He went through Boston that he might see Bunker Hill monument and other historical landmarks.

历史名胜和绝好的购物良机使这里成为旅客的理想之选。
Historic attractions and local shopping venues makes this the ideal traveller's choice stay.

布拉格城堡不仅是布拉格最重要的文化和历史名胜，也是全捷克共和国范围内最具意义的。
Prague Castle is one of the most important cultural and historical places not only in Prague but also in the Czech Republic.

这座有八间卧室的房子位于将近两英亩的土地上，并被列入国家历史名胜名录。
The eight-bedroom house is set on nearly two acres of land and is listed in the National Register of Historic Places.

每年四月游客们便徜徉在弗吉尼亚州超过250个最美丽的花园、庄园和历史名胜中。
Each spring, visitors are welcomed to more than 250 of Virginia's most beautiful gardens, homes and historic landmarks during“America's Largest Open House.”.

一些发展中国家围绕着有利于娱乐活动的天然优势，以及文化和历史名胜成功地发展旅游业。
A number of developing countries have been successful in promoting tourism around natural advantages that favour leisure activity, as well as cultural and historical attractions.

土耳其是一个奇妙的国家，游客最喜欢它的历史名胜、文化、地中海和爱琴海沿岸美丽的海滨度假胜地。
Turkey is a wonderful country preferred by tourists mainly for its historical places, culture and beautiful seaside resorts along Mediterranean and Aegean coasts.

小教堂和两座主要建筑位于国家历史名胜名录中。
The chapel and two of the main buildings are on The National Registry of Historic Places.

每年四月游客们便徜徉在弗吉尼亚州超过250个最美丽的花园、庄园和历史名胜中。
Visitors are welcomed to over 250 of Virginia's most beautiful gardens, homes and historic landmarks.

埃拉泽（Elazig）和达伦德（Darende）都坐落在迷人的环境中，迷人的历史名胜和美丽的自然风光都围绕着它们。
Elazig and Darende are both located in stunning settings, with fascinating historical sights and beautiful nature all around them.

他风尘仆仆地经过波斯顿，在那里他可以看见邦克·希尔纪念碑和其他历史名胜。
He went through Boston that he might see Bunker Hill monument and other historical landmarks.

在探索芬兰大自然的同时，一路上您将见到许多历史名胜。
While exploring the Finnish lakes you will be able to see many historical attractions on your way.

历史名胜包括老宫殿、老华欣火车站和其他历史建筑。
Historic attractions include the Old Palace, the old Hua Hin Railway Station, and other historical buildings.

吉姆克劳法》，由马丁·路德·金创立，国家历史名胜讲解员，1998年1月5日，www.nps.gov。
Jim Crow Laws", created by Martin Luther King, Jr., National Historic Site Interpretive Staff, 5 January 1998, www. nps. gov.

该节目重点关注该地区的南部文化和政治历史，并以Lewisfield种植园和MikellHouse等当地历史名胜为特色。
The show focuses on the southern culture and political history of the area, and has featured local historical places like the Mikell House.

该房产最初建于1905年，是一栋公寓楼，1978年被列入国家历史名胜名录。
Originally built in 1905 as an apartment building, the property was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

每年四月游客们便徜徉在弗吉尼亚州超过250个最美丽的花园、庄园和历史名胜中。
Every April, visitors are welcomed to more than 250 of Virginia's most beautiful gardens, homes and historic landmarks during"America's Largest Open House.".

年，Alcatraz成为国家休闲度假区，1986年该地被评为国家历史名胜。
In 1972 Alcatraz became a national recreation area and in 1986 received designation as a National Historic Landmark.